Письма политзаключенным Милан🕊Lettere ai prigionieri politici a Milano🕊

🐦‍⬛️В это воскресенье, 20 сентября, в Саду Праведников Милана состоится серия встреч, приуроченных к 20-летию со дня убийства журналистки «Новой Газеты» Анны Политковской. Участники поделятся мыслями, воспоминаниями и размышлениями о женщине, которая открыто рассказывала правду о войне в Чечне и погибла за свои убеждения. Специальный гость мероприятия — сын журналистки Илья Политковский.

💚15:00-15:30🤩Церемония в память об Анне Политковской
Участвуют: её сын Илья Политковский, президент ассоциации Gariwo Даниеле Ниссим (Daniele Nissim), президентка «Мемориал Италия» Джулия де Флорио (Giulia de Florio) и президентка ассоциации «АннаВива» Марина Давыдова.

💚15:30-16:30🤩Экскурсия по Саду Праведников
Эксперты «Мемориал Италия» расскажут о диссидентах постсоветского пространства, чьи имена увековечены на памятных табличках и в чью честь высажены деревья.

💚16:30-18:00🤩Круглый стол
Участники: Илья Политковский, журналистка La Stampa Анна Зафесова, представитель Gariwo Джошуа Евангелиста (Joshua Evangelista), президентка «Мемориал Италия» Джулия де Флорио и президентка «Ассоциации свободных россиян Италии» Наталья Ригвава.

💚Участие в мероприятии бесплатное. Регистрация на экскурсию и круглый стол доступна по ссылке>>

🗓️ Воскресеье, 20 сентября
🕐 15:00-18:00
📍 Giardino dei Giusti di Milano (via Cimabue, 40)

🇮🇹 Russi Liberi in Italia 🇷🇺

Rus/It(sotto)

❤️ Спасибо всем, кто был с нами на прошлом воскресном вечере писем!

✈️Мы отправили 37 писем российским политическим заключённым, 20 из которых были адресованы людям из списка тяжело больных политзаключённых в рамках кампании «Лето надежды».

Каждое письмо — это напоминание человеку за решёткой, что о нём помнят, что он не остался один и что его продолжают поддерживать.

Спасибо всем, кто пришёл, писал письма и поддержал нашу работу донатами.

Благодаря вам мы уже смогли купить марки и конверты для следующего вечера писем.

В августе мы сделаем небольшой перерыв, а в начале сентября снова встретимся, чтобы вместе писать письма политическим заключённым.

О дате, времени и месте следующей встречи мы сообщим — следите за нашими обновлениями!

До скорой встречи! ✉️

🌸🌸🌸🌸🌸

❤️ Grazie a tutti coloro che hanno partecipato alla nostra serata di lettere di domenica scorsa!

✈️Abbiamo inviato 37 lettere ai prigionieri politici in Russia, 20 delle quali destinate alle persone incluse nella lista dei prigionieri politici gravemente malati, nell'ambito della campagna «L'estate della speranza».

Ogni lettera è un modo per ricordare a chi si trova in carcere che non è stato dimenticato e che continua a ricevere sostegno e solidarietà.

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato, scritto lettere e sostenuto il progetto con una donazione.

Grazie al vostro aiuto abbiamo già acquistato francobolli e buste per il prossimo incontro.

Ad agosto ci prenderemo una breve pausa, ma all'inizio di settembre torneremo a incontrarci per scrivere ancora insieme ai prigionieri politici.

Vi comunicheremo presto la data, l'ora e il luogo del prossimo appuntamento. Continuate a seguirci!

A presto! ✉️

Rus/It(sotto)

✉️Уже завтра — наш вечер писем политзаключённым.

Приходите написать несколько слов поддержки тем, кто уже долгое время находится в заключении.

На встрече мы расскажем о политзаключённых, поможем выбрать адресата и написать письмо — даже если вы делаете это впервые.

🗓️ 26 июля (воскресенье)
🕐 17:00
📍 Bar Feltrinelli
Viale Pasubio, 5, Milano

Ждём вас! 🌿

🌸🌸🌸🌸

✉️ Ci vediamo domani per la nostra serata di lettere ai prigionieri politici.

Venite a scrivere qualche parola di sostegno a chi è in carcere da troppo tempo.

Durante l'incontro parleremo dei prigionieri politici, vi aiuteremo a scegliere il destinatario e a scrivere una lettera, anche se è la vostra prima volta.

🗓️Domenica 26 luglio
🕐 ore 17:00
📍 Bar Feltrinelli
Viale Pasubio, 5, Milano

Vi aspettiamo! 🌿

Rus/It(sotto)

🌿 Уже через неделю состоится наш очередной вечер писем.

В рамках кампании «Лето надежды мы хотим рассказать о политзаключённом из списка 120Free

Когда эта инициатива начиналась, в неё входили 120 человек. Сегодня число тяжело больных политзаключённых, нуждающихся в особом внимании, поддержке и скорейшем освобождении, выросло уже до 400 человек.

Даниил Клюка — учитель рисования из Липецкой области. После начала войны он пририсовывал карикатуры на российских политиков в экземплярах провластной газеты, которую распространяли в школе, где он работал. После доноса директора школы Даниила арестовали, а позднее обвинили в государственной измене и «финансировании терроризма» из-за денежных переводов, которые, по словам семьи, были связаны с помощью родственникам и украинским благотворительным фондам.

Даниила приговорили к 20 годам колонии строгого режима.

Правозащитный проект «Поддержка политзаключённых. Мемориал» признал Даниила политическим заключённым.

✉️ На вечере писем 26 июля вы сможете написать Даниилу, а также любому политзаключённому из списка 120. Мы расскажем о политзаключённых, поможем написать письмо и предоставим всю необходимую информацию.

🗓️ 26 июля, воскресенье
🕐 17:00
📍 Bar Feltrinelli
Viale Pasubio, 5, Milano

Ждём вас!

🌱🌱🌱🌱🌱🌱

🌿 Tra una settimana si terrà il nostro prossimo incontro per scrivere lettere ai prigionieri politici.

Nell'ambito della campagna «L'estate della speranza» vogliamo raccontarvi la storia di uno dei prigionieri politici inclusi nella lista di 120Free

Quando questa iniziativa è nata, la lista comprendeva 120 persone. Oggi il numero dei prigionieri politici gravemente malati, che necessitano di particolare attenzione, sostegno e di una rapida liberazione, è cresciuto fino a circa 400 persone.

Daniil Klyuka è un insegnante d'arte della regione di Lipetsk. Dopo l'inizio della guerra aggiungeva caricature di politici russi alle copie di un giornale filogovernativo distribuito nella scuola in cui lavorava. In seguito a una denuncia del direttore della scuola, Daniil è stato arrestato e successivamente accusato di alto tradimento e di «finanziamento del terrorismo» a causa di alcuni trasferimenti di denaro che, secondo la sua famiglia, erano destinati ad aiutare i parenti e fondazioni benefiche ucraine.

Daniil è stato condannato a 20 anni di colonia penale a regime severo.

Il progetto per i diritti umani «Supporto ai prigionieri politici. Memorial» ha riconosciuto Daniil Klyuka come prigioniero politico.

✉️ Durante la serata del 26 luglio potrete scrivere a Daniil e a qualsiasi altro prigioniero politico incluso nella lista dei 120. Vi parleremo dei prigionieri politici, vi aiuteremo a scrivere una lettera e forniremo tutte le informazioni necessarie.

🗓️ Domenica 26 luglio
🕐 ore 17:00
📍 Bar Feltrinelli
Viale Pasubio, 5, Milano

Vi aspettiamo! 🌿

Rus/It(sotto)
🌿 Присоединяемся к акции «Лето надежды»!

26 июля наш вечер писем в Милане станет частью международной акции в поддержку тяжелобольных политзаключённых, которую проводят проекты «Письма политзаключённым» и FREE120.

До конца июля по всему миру будут проходить вечера писем, посвящённые людям из списка FREE120- политзаключённым, имеющим серьёзные проблемы со здоровьем и нуждающимся в скорейшем освобождении. Мы будем писать письма тем, кому сейчас особенно важны внимание, поддержка и ощущение того, что о них помнят.
Иногда письмо становится не просто знаком солидарности, но и помогает привлечь внимание к человеку, найти новых собеседников и создать вокруг него группу поддержки.

📪 Вечер писем в Милане
🗓️ 26 июля (воскресенье)
🕐 17:00
📍 Bar Feltrinelli
📌 Viale Pasubio, 5, 20154 Milano

Присоединиться может каждый- даже если вы никогда раньше не писали письма политзаключённым. Мы расскажем, как это сделать, поможем с адресами и ответим на все вопросы. Проведём этот вечер вместе и напомним тем, кто находится в заключении, что они не остались одни❤️

#ЛетоНадежды #FREE120
#ПисьмаПолитзаключенным
#Милан

🌸🌸🌸🌸🌸

🌿 Anche noi aderiamo all'iniziativa "L'estate della Speranza"!

Il 26 luglio il nostro incontro di scrittura di lettere a Milano farà parte di un'iniziativa internazionale a sostegno dei prigionieri politici gravemente malati, organizzata dai progetti «Lettere ai prigionieri politici» e FREE120.

Fino alla fine di luglio, in tutto il mondo si terranno serate di scrittura dedicate alle persone incluse nella lista FREE120: prigionieri politici con gravi problemi di salute che necessitano di un rilascio urgente.Durante la serata scriveremo lettere a coloro che oggi hanno più bisogno di attenzione, sostegno e della consapevolezza di non essere stati dimenticati.
A volte una lettera non è soltanto un gesto di solidarietà: può contribuire ad attirare l'attenzione su una persona, aiutarla a trovare nuovi corrispondenti e persino a creare attorno a lei una rete di sostegno.

📪Serata di lettere a Milano
🗓️Domenica 26 luglio
🕐 ore 17:00
📍 Bar Feltrinelli
📌Viale Pasubio, 5, 20154 Milano

L'incontro è aperto a tutti, anche a chi non ha mai scritto una lettera prima d'ora. Spiegheremo come fare, forniremo indirizzi e risponderemo a tutte le domande.
Passiamo questa serata insieme e ricordiamo a chi si trova in carcere che non è solo❤️

#EstateDellaSperanza
#FREE120
#LettereAiPrigionieriPolitici
#Milano
#PrigionieriPoliticiRussia

Rus/It(sotto)

✉️ Уже завтра — вечер писем в поддержку политзаключённых в Милане.

На фото — наш предыдущий вечер писем. Тогда вместе мы написали 16 писем подросткам и молодым политзаключённым. Спасибо всем, кто присоединился!

Завтра мы снова соберёмся, чтобы написать письма тем, кто сегодня находится за решёткой по политическим мотивам.

На этот раз мы будем писать не только молодым политзаключённым, но и малоизвестным узникам, которые особенно нуждаются в поддержке и внимании извне.

📍 Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 14 июня
🕐 16:00

Кроме того, с 8 по 14 июня проходит Международный марафон в поддержку российских политзаключённых.

Присоединяйтесь к кампании солидарности!

Будем рады видеть вас завтра!

🔹🔹🔹

Nella foto vedete il nostro precedente incontro di scrittura di lettere. In quell'occasione abbiamo scritto insieme 16 lettere a giovani prigionieri politici. Grazie a tutte le persone che hanno partecipato!

✉️Domani ci incontreremo di nuovo a Milano per una serata di scrittura di lettere ai prigionieri politici.

✍Questa volta non scriveremo soltanto ai giovani prigionieri politici, ma anche a detenuti meno conosciuti, che hanno particolarmente bisogno di sostegno e attenzione dall'esterno.

📍Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 14 giugno
🕐 Ore 16:00

Inoltre, dall'8 al 14 giugno si svolge la Maratona internazionale di solidarietà con i prigionieri politici russi.

Unisciti alla campagna!

Ti aspettiamo domani!

RUS/IT(below)

✍ На прошедшем вечере писем мы написали 16 писем подросткам и молодым политзаключённым.

🤝Спасибо всем, кто пришёл, писал письма и помогал делать так, чтобы люди за решёткой чувствовали поддержку и не оставались в изоляции.

🗓️ Следующий вечер писем пройдёт уже 14 июня в том же месте:

📍Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 14 июня, 16:00

Мы снова будем писать подросткам и молодым людям, находящимся в заключении по политическим мотивам, а также малоизвестным политзаключённым, которым особенно важны внимание и поддержка извне.

С 8 по 14 июня проходит международный марафон солидарности с политзаключёнными, мы присоединяемся к кампании.

Будем рады видеть вас 14 июня.

🔹🔹🔹

✍ Durante l'ultima serata di scrittura abbiamo scritto 16 lettere a giovani e adolescenti prigionieri politici.

Grazie a tutte le persone che hanno partecipato e che hanno contribuito a far sentire meno sole le persone detenute per motivi politici.

✉️Il prossimo incontro si terrà già il 14 giugno nello stesso luogo:

📍 Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 14 giugno, ore 16:00

Scriveremo nuovamente ai giovani prigionieri politici e anche a detenuti politici meno conosciuti, per i quali il sostegno dall'esterno è particolarmente importante.

Inoltre, dall'8 al 14 giugno si svolge una maratona internazionale di solidarietà con i prigionieri politici, аnche noi aderiamo alla campagna.

Vi aspettiamo il 14 giugno.

Rus/It(sotto)
🎓 В этом году кто-то будет праздновать окончание школы.

А кто-то — проведёт свою юность за решёткой.

✉️ Уже завтра в Милане пройдет вечер писем молодым политзаключённым, посвящённый Международному дню защиты детей.

Мы будем писать письма подросткам и молодым людям, которые сегодня находятся в российских тюрьмах за свои убеждения, антивоенную позицию или отказ молчать.

Письмо не освобождает человека.

Но оно помогает пережить изоляцию и напоминает, что его не забыли.

📍 Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 31 мая, 16:00

Если вы не можете прийти, вы можете поддержать кампанию FREE THE YOUTH пожертвованием:
https://throughthewall.lt.ua/free-the-youth/

Будем рады видеть вас.

🔹🔹🔹

🎓 Quest'anno qualcuno festeggerà il diploma.

Qualcun altro, invece, trascorrerà la propria giovinezza dietro le sbarre.

✉️ Già domani a Milano si terrà una serata di scrittura di lettere ai giovani prigionieri politici, dedicata alla Giornata Internazionale dei Bambini.

Scriveremo ai ragazzi e alle ragazze che oggi si trovano nelle carceri russe per le loro convinzioni, per la loro posizione contro la guerra o semplicemente per essersi rifiutati di restare in silenzio.

Una lettera non può liberare una persona.

Ma può aiutarla a sopportare l'isolamento e ricordarle che non è stata dimenticata.

📍 Feltrinelli
Viale Pasubio, 11, Milano

🗓️ 31 maggio, ore 16:00

Se non puoi partecipare, puoi comunque sostenere la campagna FREE THE YOUTH con una donazione:
https://throughthewall.lt.ua/free-the-youth/

Ti aspettiamo.

Рус/It(sotto)

ВЫПУСКНОЙ В СИЗО.
СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ В КОЛОНИИ.

В 17 лет обычно готовятся к экзаменам, впервые влюбляются и думают о будущем. Но для многих подростков в России это будущее сегодня ограничено стенами тюрьмы и колючей проволокой.

Российская репрессивная система всё чаще преследует совсем молодых людей. Подростков обвиняют в «терроризме» и «экстремизме» за комментарии, антивоенные взгляды, листовки или отказ молчать.

Вместо уроков — допросы.
Вместо студенческой жизни — этапы, карцеры и годы заключения.

5, 7, 9 лет колонии для подростка — это почти вся юность.

✉️ 31 мая в 16:00 в Милане пройдет вечер писем молодым политзаключённым, посвящённый Международному дню защиты детей.

Мы будем писать письма тем, чья жизнь сегодня проходит в изоляции, говорить об их историях и собирать поддержку для подростков, оказавшихся в российских тюрьмах.

Этот вечер — часть кампании FREE THE YOUTH по поддержке подростков-политзаключённых, запущенной в мае правозащитными и антивоенными организациями совместно с фондом «Сквозь стену».

Мы не можем открыть двери тюрем.
Но можем сделать так, чтобы за этими дверями человек не оставался один.

📍 Feltrinelli
Viale Pasubio, 11
Milano

🗓️ 31 мая, 16:00

Вы можете поддержать кампанию FREE THE YOUTH, написав письмо на нашем вечере писем или сделав донат по ссылке:

🔹🔹🔹🔹

DIPLOMA AL CENTRO DI DETENZIONE.
MAGGIORE ETÀ IN COLONIA PENALE.

A 17 anni di solito ci si prepara agli esami, ci si innamora per la prima volta e si pensa al proprio futuro. Ma per molti adolescenti in Russia oggi quel futuro è limitato da mura carcerarie e filo spinato.

Il sistema repressivo russo perseguita sempre più spesso ragazzi giovanissimi. Gli adolescenti vengono accusati di “terrorismo” ed “estremismo” per commenti online, posizioni contro la guerra, volantini o semplicemente per essersi rifiutati di restare in silenzio.

Al posto delle lezioni — interrogatori.
Al posto della vita universitaria — trasferimenti tra carceri, celle punitive e anni di prigionia.

5, 7, 9 anni di colonia penale per un adolescente significano quasi tutta la sua giovinezza.

✉️ Il 31 maggio alle 16:00 a Milano si terrà una serata di scrittura di lettere ai giovani prigionieri politici, dedicata alla Giornata Internazionale dei Bambini.

Scriveremo lettere a chi oggi vive nell’isolamento, racconteremo le loro storie e raccoglieremo sostegno per gli adolescenti detenuti nelle carceri russe.

Questa serata fa parte della campagna FREE THE YOUTH a sostegno dei giovani prigionieri politici, lanciata a maggio da organizzazioni per i diritti umani e movimenti contro la guerra insieme alla fondazione “Skvoz Stenu”.

Non possiamo aprire le porte delle prigioni.
Ma possiamo fare in modo che, dietro quelle porte, nessuno resti solo.

📍Feltrinelli
Viale Pasubio, 11
Milano

🗓️ 31 maggio, ore 16:00

Potete sostenere la campagna FREE THE YOUTH scrivendo una lettera durante la nostra serata oppure facendo una donazione tramite il link:
https://throughthewall.lt.ua/free-the-youth/

❤️Спасибо всем, кто в прошлое воскресенье после акции памяти Алексею остался с нами писать письма женщинам-политзаключённым.

Вместе мы написали 3️⃣5️⃣писем с поздравлениями к 8 марта и надеемся они будут в пути не долго.

Письма — это напоминание о том, что о человеке помнят, что он не один, что за стенами есть люди, которым не всё равно. Для тех, кто находится в изоляции, это часто становится настоящей опорой и источником сил.

Спасибо каждому, кто пришёл.

О следующем вечере обязательно сообщим — следите за анонсами.

🌸🌸🌸🌸

❤️Grazie a tutte e a tutti coloro che domenica scorsa, dopo la commemorazione di Alexey sono rimasti con noi per scrivere lettere alle donne prigioniere politiche.

Insieme abbiamo scritto 3️⃣5️⃣ lettere di auguri per l’8 marzo e speriamo che arrivino a destinazione il prima possibile.

Le lettere sono un promemoria che una persona non è dimenticata, che non è sola, che oltre le mura ci sono persone a cui importa. Per chi si trova in isolamento, questo diventa spesso un vero sostegno e una fonte di forza.

Grazie a ognuna e ognuno di voi che è venuto.
Vi informeremo sicuramente sulla prossima serata — seguite i nostri annunci.

🕯В это всё ещё сложно верить, но скоро будет два года со дня убийства Алексея Навального в тюрьме.
Мы продолжаем помнить этого смелого героя нашего времени, который отдал жизнь, оставаясь верным своим идеалам прекрасной России будущего.

✊Мы соберёмся накануне второй годовщины смерти Алексея Навального у его мемориального камня в Саду Анны Политковской в Милане.
Приходите почтить память Алексея, приносите с собой свечи, цветы, плакаты и всё то, что хотите оставить для него.

💌 После акции у мемориала мы пойдём в уютный бар Фельтринелли, чтобы написать письма российским политзаключённым. Сегодня в тюрьмах и под преследованием находятся тысячи узников совести, и им очень важна наша поддержка.

📒 Воскресенье, 15 февраля
🕑 14:00
📍 Милан, Сад Анны Политковской, Мемориал Алексея Навального
🕞 15:30
📍 Милан, Bar Feltrinelli (Viale Pasubio, 11)

🇮🇹 Russi Liberi in Italia 🇷🇺

RUS/IT(below)

Конец года получился по-настоящему тёплым — благодаря вам 💗

В декабре мы вместе поучаствовали сразу в двух важных акциях:
✨ Новогодние письма политзаключенным

✨ Глобальная акция — Новогодний сбор для политических заключенных.

✉️За это время было написано больше 3 000 писем — а значит, мы подарили тысячи мгновений поддержки, радости и ощущения, что о людях помнят и ждут.
💸И ещё одно невероятное достижение: в рамках сбора удалось собрать более 11 000 евро. Это во много раз больше суммы, которая была целью. Настоящее чудо солидарности.
Спасибо каждому и каждой, кто писал, донатил, рассказывал другим, приходил и был рядом. Без вас этого бы не случилось 🤝

Важно: ссылка на сбор всё ещё активна, и к нему можно присоединиться

А мы не останавливаемся — в январе продолжаем писать письма. Приходите на наши встречи, будем очень рады видеть вас.
О ближайшей встрече сообщим совсем скоро.
Спасибо, что делаете этот мир теплее ✨
❄️❄️❄️❄️❄️
La fine dell’anno è stata davvero piena di calore — grazie a voi 💗
A dicembre abbiamo partecipato insieme a due iniziative importanti:
✨ Lettere di Capodanno ai prigionieri politici

✨ Iniziativa globale — Raccolta di Capodanno per i prigionieri politici

✉️In questo periodo sono state scritte più di 3.000 lettere — il che significa che abbiamo regalato migliaia di momenti di sostegno, gioia e la sensazione che le persone non siano dimenticate e che qualcuno le stia aspettando.
💸E un altro risultato incredibile: nell’ambito della raccolta siamo riusciti a raccogliere più di 11.000 euro. È molte volte di più rispetto all’obiettivo iniziale. Un vero miracolo di solidarietà.
Grazie a ciascuna e ciascuno di voi che ha scritto, donato, parlato ad altri, partecipato ed è stato vicino. Senza di voi tutto questo non sarebbe stato possibile 🫶
Importante: il link alla raccolta è ancora attivo e ci si può ancora unire.

E noi non ci fermiamo — a gennaio continuiamo a scrivere lettere. Venite ai nostri incontri, saremo felicissimi di vedervi.
Comunicheremo molto presto la data del prossimo incontro.
Grazie per rendere questo mondo più caldo ✨

Mentre accendiamo le luci e prepariamo le tavole per le feste, in Russia centinaia di prigionieri politici trascorrono il Capodanno in celle fredde — senza la famiglia, senza le persone care, senza il calore di una casa. Possiamo offrire a queste persone ciò che conta di più: sostegno, protezione e un po' di calore umano.

A cosa saranno destinati i contributi?

- ricarica dei conti personali dei detenuti per gli acquisti nei chioschi del carcere;

- consegne di indumenti caldi e beni di prima necessità;

- pagamento delle telefonate dal carcere alle persone care;

- supporto legale generale e spese per gli avvocati;

- copertura dei costi per le visite di lunga durata dei familiari. Molti prigionieri politici vengono inviati a scontare la pena in colonie penali situate a migliaia di chilometri da casa — spesso deliberatamente, per rendere più difficile la vita alle famiglie. In queste circostanze, le visite di lunga durata, cioè brevi visite di alcuni giorni in uno spazio separato all’interno della colonia, diventano per i familiari l’unica reale possibilità di vedere il proprio caro.

Ricordiamo a chi è in prigionia che non è solo/a, e rendiamo le celle un po' meno fredde. Le mura non sono un ostacolo ai sentimenti umani, alla cura e alla solidarietà.

💸Potete effettuare una donazione natalizia al seguente link:

https://memopzk.donorsupport.co/page/ny_miracle25?_lang=en

Rus/It(below)

Открытое письмо лидерам переговоров:
Люди превыше всего

В ноябре 2025 года, на фоне активизации потенциальных переговоров по завершению войны России против Украины, участники международной кампания People1st во главе с двумя лауреатами Нобелевской премии мира - Центром гражданских свобод (Украина) и Международным обществом “Мемориал” (Россия) выступают с открытым письмом-обращением к участникам дипломатического процесса.

Это письмо подчеркивает: любой план устойчивого мира должен ставить в центр гуманитарный аспект - человеческие судьбы и права человека. Занятые территории – не абстрактные пространства, а дома людей, чьи права и безопасность требуют немедленной защиты. Освобождение всех лиц, лишенных свободы и/или перемещенных в связи с конфликтом, должно стать первым, безусловным и обязательным шагом.

Ключевые требования письма:

-Немедленное освобождение украинских гражданских заложников, удерживаемых российскими властями в России и на оккупированных территориях, подвергающихся пыткам, сексуализированному насилию и лишенным базовых прав;

-Освобождение и репатриацию всех военнопленных с обеих сторон, чьи жизни в опасности из-за систематических издевательств;

-Освобождение российских политзаключенных, осужденных или ожидающих приговора за антивоенную позицию и поддержку Украины;

⁃ Возвращение украинских детей, депортированных российскими властями;

-Приоритет наиболее уязвимым: женщинам, пожилым людям, лицам с инвалидностью и тяжелыми заболеваниями, а также гражданским, оказавшимся в заключении по политическим мотивам ещё до начала полномасштабного вторжения 2022 года.

Мы убеждены: возвращение людей домой – это не жест доброй воли, а требование человечности и основа для настоящего мира. Поддержите наш голос – распространяйте информацию, обсуждайте, присоединяйтесь к кампании.

Присоединиться к кампании можно по ссылке(форма внизу страницы)
-------
Lettera aperta ai leader dei negoziati:
Le persone prima di tutto

Nel novembre 2025, sullo sfondo della possibile ripresa dei negoziati per porre fine alla guerra della Russia contro l’Ucraina, i partecipanti alla campagna internazionale People1st, guidata da due vincitori del Premio Nobel per la Pace – il Centro per le Libertà Civili (Ucraina) e la società internazionale “Memorial” (Russia) – si rivolgono con una lettera aperta ai partecipanti al processo diplomatico.
La lettera sottolinea che ogni piano di pace sostenibile deve mettere al centro l’aspetto umanitario: i destini umani e i diritti delle persone. I territori occupati non sono spazi astratti, ma le case di persone le cui vite e sicurezza richiedono protezione immediata. La liberazione di tutte le persone private della libertà e/o trasferite a causa del conflitto deve essere il primo passo, incondizionato e imprescindibile.
Le richieste chiave della lettera:
• Il rilascio immediato degli ostaggi civili ucraini detenuti dalle autorità russe in Russia e nei territori occupati, sottoposti a torture, violenze sessualizzate e privati dei diritti fondamentali;
• La liberazione e il rimpatrio di tutti i prigionieri di guerra da entrambe le parti, le cui vite sono in pericolo a causa di maltrattamenti sistematici;
• La liberazione dei prigionieri politici russi condannati o in attesa di sentenza per la loro posizione contro la guerra e per il sostegno all’Ucraina;
• Il ritorno dei bambini ucraini deportati dalle autorità russe;
• La priorità alle persone più vulnerabili: donne, anziani, persone con disabilità o malattie gravi, nonché ai civili incarcerati per motivi politici già prima dell’inizio dell’invasione su larga scala del 2022.
Siamo convinti che riportare le persone a casa non sia un gesto di buona volontà, ma una richiesta di umanità e la base stessa per una pace autentica. Sostenete la nostra voce: diffondete le informazioni, discutetene, unitevi alla campagna.

Ci si può unire alla campagna tramite il link (il modulo si trova in fondo alla pagina).
https://people1st.online/it/