RUS/IT(below)

Конец года получился по-настоящему тёплым — благодаря вам 💗

В декабре мы вместе поучаствовали сразу в двух важных акциях:
✨ Новогодние письма политзаключенным

✨ Глобальная акция — Новогодний сбор для политических заключенных.

✉️За это время было написано больше 3 000 писем — а значит, мы подарили тысячи мгновений поддержки, радости и ощущения, что о людях помнят и ждут.
💸И ещё одно невероятное достижение: в рамках сбора удалось собрать более 11 000 евро. Это во много раз больше суммы, которая была целью. Настоящее чудо солидарности.
Спасибо каждому и каждой, кто писал, донатил, рассказывал другим, приходил и был рядом. Без вас этого бы не случилось 🤝

Важно: ссылка на сбор всё ещё активна, и к нему можно присоединиться

А мы не останавливаемся — в январе продолжаем писать письма. Приходите на наши встречи, будем очень рады видеть вас.
О ближайшей встрече сообщим совсем скоро.
Спасибо, что делаете этот мир теплее ✨
❄️❄️❄️❄️❄️
La fine dell’anno è stata davvero piena di calore — grazie a voi 💗
A dicembre abbiamo partecipato insieme a due iniziative importanti:
✨ Lettere di Capodanno ai prigionieri politici

✨ Iniziativa globale — Raccolta di Capodanno per i prigionieri politici

✉️In questo periodo sono state scritte più di 3.000 lettere — il che significa che abbiamo regalato migliaia di momenti di sostegno, gioia e la sensazione che le persone non siano dimenticate e che qualcuno le stia aspettando.
💸E un altro risultato incredibile: nell’ambito della raccolta siamo riusciti a raccogliere più di 11.000 euro. È molte volte di più rispetto all’obiettivo iniziale. Un vero miracolo di solidarietà.
Grazie a ciascuna e ciascuno di voi che ha scritto, donato, parlato ad altri, partecipato ed è stato vicino. Senza di voi tutto questo non sarebbe stato possibile 🫶
Importante: il link alla raccolta è ancora attivo e ci si può ancora unire.

E noi non ci fermiamo — a gennaio continuiamo a scrivere lettere. Venite ai nostri incontri, saremo felicissimi di vedervi.
Comunicheremo molto presto la data del prossimo incontro.
Grazie per rendere questo mondo più caldo ✨