TGViewer
Channel Public Channel
Made and Printed

Made and Printed

@madeandprinted

books etc — by maxim balabin
Subscribers
208
Photos
161
Videos
4
Links
36

Showing posts older than #190 · Back to latest

Older Posts 7 shown
Post #189 300
ладно, напишу как есть. вчера хотел почитать одну книгу, на русском, но обложка у нее оказалась такой ужасной, что скачал электронную, и заменил обложку на американскую. потом захотел написать, как можно делать такие чудовищные обложки для важных книг. но вспомнил, что хотел написать ровно тоже самое о предыдущей книге этого автора, про ее русскую версию обложки, но подавил в себе, эту идею, с мыслью, что нельзя всегда ругать. и тут вижу в соцсети, обложкакниги которая мне нравится, вот думаю, напишу, «классная обложка» (а потом уже можно о плохих). присмотрелся, и решил написать что вот, хорошая идея у обложки, но ... и опять поймал себя на критике. но в чем точно уверен, что это отличная книга, она написана и сделана хорошими людьми, идея обложки — кайф. а какие то шероховатости, это уже мои проблемы
  • ❤ 9
Post #188 422
Чистый кайф, 172 красивые обложки, выбранные книжными дизайнерами — и хотя в топе по количеству те же самые имена, Jack Smyth, Na Kim, Lauren Peters-Collaer, Alex Merto, и естественно Rodrigo Corral Studio — мнений стало гораздо больше, как и разных стилистик в выборе.

Не читается название, так бы сказали про эту обложку I remember (дизайна David Pearson) российские издатели, и никогда бы такое не напечатали ;)

What a perfect visualization of remembering. — Grace Han. Сложно не согласиться.

https://lithub.com/the-173-best-book-covers-of-2025/
  • ❤ 9
Post #187 414
Мой любимый программист Алеша создал для себя штуку, чтобы переводить для себя книги, которые очень хочется почитать: https://lettercarta.com/
Если вы в этом предложении не видите ебанистического ветра будущего, то вы не работаете в книжной индустрии. Я взял свежую британскую книгу 2025 года, перевел ее — буквально минут 20 я ковырялся с редактированием каких то мелочей в тексте, чтобы все было как мне нравится — и тем же вечером прочитал. И это был текст с тремя разными языками разных героев из разных социальных слоев, современной лексикой, британским юмором, хайбрау стафф.
Издательства? Кураторы, может быть. Экономика и право как обычно не готовы, но лиха беда начало.
Lettercarta Lettercarta - Professional Book Translation Platform Transform your books into any language with AI-powered translation and professional proofreading tools. Preserve formatting, maintain quality, and publish globally.
  • 👍 4
  • 🔥 3
  • 🕊 2
  • ❤ 1
Post #174 478
  • ❤ 12
Post #172 347
Tom Etherington, в посте о том, что он вышел работать дизайн директором The Gentlewoman, пишет забавный факт о том, что типография, где они печатали сделанный командой буклет для Bicester Village (второе, после Букимгемского дворца, место, по посещаемости китайскими туристами в Британии), специально сделала флюорисцентный розовый цвет ярче (чем PANTONE 806U, наверно самый яркий из печатных цветов если ты печатаешь на немелованной бумаге). Том — очень хороший британский дизайнер, работавший в Penguin арт-директором журнала Happy Readers и делающий безупречные книжные обложки (не выходя за рамки британских границ эмоциональности).

https://www.instagram.com/_tometherington/
  • ❤ 5
Post #168 523
"Пару раз мы пытались работать со студентами художественного факультета Мичиганского университета. Но они делали всё настолько ужасно, что я думала: лучше сделаю обложку сама и не буду платить студенту 500 долларов. На тот момент это была огромная сумма, особенно для маленького издательства."

Ох, какое хорошее интервью взяла Даша у соосновательницы издательства «Ардис», делавшей обложки их книгам, поклон.

https://type.today/ru/journal/ardis
  • 🔥 12
  • ❤ 3
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →