TGViewer
lMopok: стихи и факты lMopok: стихи и факты @lmorokun · 222 subscribers
Post #3700 121
lMopok: стихи и факты В этот #мэшап я включил одну песню (и одно случайное совпадение, которое можно и не считать). Breed, вышедшую на Nevermind в 1991 году, Кобейн написал в 1989, и демка называлась Imodium — так же, как оригинальный препарат лоперамида, который применяется…
...
I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, I don't care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind


«Без забот, без забот, без забот,
без забот, без забот — забота так старит;
не беру, не беру, не беру,
не беру в головý — она ведь пустая;

ну-ка, прочь, ну-ка, прочь, ну-ка, прочь,
ну-ка, прочь, прочь, прочь надо двинуть,
я боюсь, я боюсь, я боюсь,
я боюсь, что призрак.

Даже если есть, даже если нет,
ни к чему смотреть коитальный бред:
мы посадим дом, тополь возведём,
мне плевать на всё, и к третьему придём», —

сказала ты, сказала ты,
сказала ты, сказала ты,
сказала ты, сказала ты,
сказала ты, ты сказала.

в спортзал иди стать золотым
стол занятым сползал коты
с казана дым с вокзала мы
раззявы рты ты сказала

скзала (скзала), скзала (скзала),
скзала (скзала), скзала (скзала),
скзала (скзала), скзала (скзала),
скзала (скзала), скзала.

#стихи (здесь предпоследняя строфа нужна только для того, чтобы раскрыть проблему Имодиума — всё-таки это перевод-адаптация, а не подстрочник)
#neverMo
  • 🔥 6
  • ❤ 4
More from @lmorokun
  1. Sep 21, 2026Вороне как-то Бог послал кусочек сыра. На ель она с ним взобралась, но рядом с ней лиса бе…
  2. Sep 20, 2026В стране Магазинии лето беззимное круглый год, но ни один магазинец в ней отчего-то не жил…
  3. Sep 20, 2026… Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй,…
  4. Sep 19, 2026Кто по парам, кто по тройкам, все в спортивной форме — бродят парни по району паранойю кор…
  5. Sep 19, 2026... Sure, I can shit anywhere and I promise you here I will shit on this stage and I'll cr…
  6. Sep 18, 2026Ты посмотри-ка в окно с видом на никуда, проходящее мимо в обшарпанный гастроном, в винный…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →