Ежегодно 5 октября в Таджикистане отмечают День государственного языка. Эта дата связана с принятием 5 октября 2009 года Закона Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан». Язык рассматривается как основа национального самосознания, инструмент сохранения культурных ценностей и гражданской идентичности. О внесении поправки в Закон Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан» и о соблюдении новых требований к языку на вывесках и в рекламе корреспонденту НИАТ «Ховар» рассказал заведующий отделом инновации и цифровизации судебной деятельности Конституционного суда Республики Таджикистан Фируз Бобоев.

— На Ваш взгляд, что сегодня символизирует этот праздник?

— На мой взгляд, День государственного языка символизирует национальную самобытность, преемственность историко-культурного наследия и укрепление суверенной государственности Республики Таджикистан. Его общественное и правовое значение заключается в осознании особой роли таджикского языка в объединении граждан, развитии государственных институтов и сохранении духовных ценностей народа.

Конституционно-правовую основу такого понимания составляет статья 2 Конституции Республики Таджикистан, закрепляющая за таджикским языком статус государственного. Расположение этой нормы в главе «Основы конституционного строя» подчёркивает её основополагающее значение для организации государственной и общественной жизни. Следовательно, уважение к государственному языку следует рассматривать во взаимосвязи с уважением к Конституции и установленным ею основам государственности.

Закон Республики Таджикистан от 5 октября 2009 года № 553 «О государственном языке Республики Таджикистан» конкретизирует данное конституционное положение. В частности, статья 3 предусматривает обязанность каждого гражданина знать государственный язык, обеспечение государством его применения, защиты и развития, а также создание соответствующими органами и организациями благоприятных условий для его изучения и совершенствования знания работниками. В этом отношении праздник напоминает о конкретных правовых обязанностях и об общей ответственности за сохранение и развитие государственного языка.

Вместе с тем объединяющее значение этого дня необходимо рассматривать с учётом всех положений статьи 2 Конституции: русский язык признаётся языком межнационального общения, а всем нациям и народностям, проживающим на территории республики, гарантируется право свободно пользоваться своим родным языком. Такое конституционное регулирование позволяет сочетать укрепление государственного языка с уважением языкового многообразия и поддержанием межнационального согласия.

Сегодня я вижу в этом празднике также напоминание о необходимости повышать качество использования государственного языка в законодательстве, государственном управлении, образовании и цифровой среде. Для юридической сферы особое значение имеют точность правовой терминологии, ясность нормативных предписаний и доступность официальной информации гражданам. Именно через последовательную работу в этих направлениях уважение к государственному языку приобретает практическое содержание и способствует укреплению правовой культуры общества.

— В конце 2025 года в Закон «О государственном языке» внесли поправки, в том числе новые требования к размещению текста и к вывескам, прейскурантам и ярлыкам. Расскажите, в чём главная цель этих изменений?

— Главную цель этих изменений я вижу в обеспечении последовательного применения государственного языка в публичной информационной среде и установлении чётких требований к оформлению информации, адресованной населению.

Дальше: https://khovar.tj/rus/2026/10/yazyk-kak-stolp-gosudarstvennosti-firuz-boboev-rasskazal-o-popravkah-v-zakon-o-gosudarstvennom-yazyke-respubliki-tadzhikistan-i-prakticheskom-ego-primenenii/