Иностранка

✨Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Открыть для себя музыку ранних мастеров, разучить их песни для детей и провести уютный вечер, распевая их с самыми близкими!

Всем отличной среды!💙

P.S. Найти книгу можно на книжных полках нашего Детского зала или в электронном каталоге «Иностранки».😇

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

Всероссийская акция «Декламируй»: сохраняем литературное наследие народов России

В Год единства народов России акция приобретает особое значение: в центре обсуждения — русский как язык межнационального общения и культура как пространство диалога.

Культурные мероприятия начинаются с 6 июня, в день русского языка, и пройдут в течение года. Участники прочтут со сцены произведения российских поэтов и прозаиков. В рамках художественных постановок прозвучат также тексты на национальных языках.

В регионах пройдут театрализованные чтения, литературные квартирники, презентации книг, городские маршруты по местам, связанным с писателями и поэтами, аудиовизуальные представления и другие культурные события.

Существует несколько форматов участия в данной акции. Один из них — видео в соцсетях: под хештегом #Декламируй2026 пользователи могут записать короткие ролики с чтением стихов или прозы, рассказами о писателях своего региона.

Подробности о форматах можно прочитать в положении конкурса.

Присоединиться можно на платформе Добро.рф.

✨Можно ли рассказать историю Поэта за один вечер? Конечно! Где? Естественно, в Библиотеке!

Старт Всероссийской акции «Декламируй» состоится 6 июня в 15:00 в Атриуме «Иностранки».

💌Приглашаем вместе отметить День русского языка и открыть для себя произведения разных эпох с новой стороны!

В программе: пластические номера, сценическое путешествие через литературные эпохи и финальный сказ-коллаж, где голоса народов России звучат вместе.

Присоединиться и принять участие можно на платформе Добро.рф.

🔗Все подробности уже на нашем сайте!

Ждём вас!💙

❓Почему оригинальность стала подозрительной категорией и как здесь замешана «аура»? Что остается от искусства после исчезновения автора? И при чём тут «автофикциональность»?
 
Приглашаем разобраться на лекции «После Автора: апроприация и деперсонализация в искусстве и философии».
 
🔹Когда: 4 июня, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Вместе с Молодёжным советом «Иностранки» и Студенческим научным обществом Философского факультета МГУ поговорим о создании искусства в современном мире, наполненном контентом. А после лекции сделаем творческое задание от студенток-магистранток философского факультета Паршиной Лады и Бычковой Анны.
 
📌Лектор – младший научный сотрудник кафедры онтологии и теории познания философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, преподаватель, автор курсов по феноменологии, постструктурализму, спекулятивному реализму, теории искусства Гретчина Ольга.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

🎶 Домра в испано-карибских тонах прозвучит в «Иностранке»!

Приглашаем вместе из знойного Мадрида отправиться к солнечным берегам Гаваны на концерте «От Мадрида до Гаваны: домра в испано-карибских тонах».

🔹 Когда: 4 июня, в 19:00.
🔹 Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹 Посещение: по входным билетам.

На вечере прозвучат страстные испанские мелодии, зажигательные аргентино, кубинские ритмы, а также изящные итальянские мотивы и яркие оттенки венгерского колорита.

📌 На сцене:
• Павел Михнюк, домра (Академический оркестр русских народных инструментов им. Н. Н. Некрасова Телерадиоцентра «Орфей»);
• Алексей Герасимов, домра-альт (Национальный академический оркестр народных инструментов России имени Н. П. Осипова);
• Ярослав Ремизов, домра (победитель престижных международных конкурсов, обладатель золотой медали Первых молодёжных Дельфийских игр государств — членов ШОС);
• Юлия Довгань — блестящая пианистка и преподаватель фортепиано.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

3 июня – Крииик в «Иностранке»!

Молодежный совет «Иностранки» и Студенческое научное общество Философского факультета МГУ приглашают на тренинг от Театра мысли «Крииик».

Концептуальный тренинг «Я и Другой» предлагает исследование одной из ключевых тем философии диалога — отношения между субъектом и Другим. В центре внимания — идеи Мартина Бубера и иных философов экзистенциалистов о различии модусов «Я–Ты» и «Я–Оно», а также сопряженные с ними представления о подлинной встрече, присутствии и взаимности.

Мы совместим актерские упражнения и техники с философской рефлексией, а каждый пришедший сможет стать полноправным участником процесса.
Приедет вся наша команда, а ведущими выступят Т.А. Синицына и М.А. Кобринец.

Увидимся уже на следующей неделе!
🕖 3 июня (ср), 19:00
❗️Вход по регистрации: https://libfl.ru/ru/event/konceptualnyy-trening-ya-i-drugoy
Мероприятие проходит в рамках проекта «Стеллажи».

#зазываем@teatrkriiik #Театр_Мысли_Крииик

📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹2 июня

11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)

🔹3 июня
 
11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
18:00 – «Методика и современные технологии преподавания английского языка»
19:00 – Идет набор «Бизнес-английский как карьерное преимущество» B2. Часть 3
 
🔹4 июня

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1
11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)
19:00 – Идет набор «Профессиональный английский в производственной прозе» C1

🔹5 июня 

11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)

🔹6 июня
 
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2

🔹7 июня

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – «Английский в сфере культуры и искусства»

🔹8 июня

11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)
18:00 – «Методика и современные технологии преподавания английского языка»

Испанский:
 
🔹2 июня
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 2
 
🔹3 июня
 
19:00 – «Испанский язык» В1 Ступень 4
19:00 – Идет набор «Испанский язык для путешествий» А1-А2 онлайн. Старт 27 мая
 
🔹4 июня
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 2

🔹5 июня
 
19:00 – Идет набор «Испанский язык для путешествий» А1-А2 онлайн. Старт 27 мая
 
🔹8 июня
 
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 4

Итальянский:
 
🔹4 и 8 июня
 
17:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих
  
Китайский:

🔹3 июня

9:00 – Идет набор на курс "Китайский язык" уровень С1
19:00 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" В1»

🔹8 июня

19:00 – Курс «Китайский язык для начинающих»
 
Арабский:
 
🔹2 июня
 
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
 
🔹6 июня
 
11:30 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Индонезийский:
 
🔹6 июня
 
15:00 – Урок индонезийского языка

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

Диалог культур - в действии!

Встречи с писателями в стенах Иностранки – дело привычное. Но эта ситуация особая. Арелис Домингес – доминиканская писательница, журналистка и предприниматель, автор романа «Чикита, я всегда буду любить тебя», раньше никогда не была в Москве. Эта её книга впервые переведена на русский язык студентами и преподавателями кафедры испанского языка и перевода Московского государственного лингвистического университета - нашего приоритетного партнёра.

27 мая очень тепло и многолюдно прошла презентация русскоязычной версии книги у нас в Библиотеке иностранной литературы. А сегодня Арелис вновь с нами, чтобы ближе познакомиться и больше узнать о полюбившемся ей месте и преподнести в дар оригинальный вариант издания на испанском.
Примечательно, что главная героиня книги родом из России! Арелис архи впечатлена и воодушевлена Россией (помимо Москвы, побывала уже в Санкт-Петербурге и Владимире), русскими женщинами, нашими характерами и сказала, что обязательно отразит эти свои непосредственные впечатления и ощущения в новых романах. А их у неё сейчас аж два в работе.

Взяли с Арелис, ставшей теперь уже нашим другом, обещание провести презентацию следующей книги в сентябре будущего года снова в Иностранке, которой она так же восхищена! Будем ждать новой встречи!

✨В преддверии 90-летия начала Гражданской войны в Испании, освещаем финансовые аспекты этого вооружённого конфликта.

Приглашаем вместе разобраться в этом вопросе на лекции «Деньги на войну: начало Гражданской войны в Испании».
 
🔹Когда: 3 июня, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Ибероамериканский культурный центр.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Где же испанские генералы брали средства на восстание? Обсудим на встрече и узнаем:

🖋Сколько денег дала на подготовку мятежа Италия?
🖋Кто оплатил первые поставки оружия и горючего для восставших?
🖋Почему английские банки активно помогали врагам Второй испанской республики?
 
📌Лектор – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН Георгий Филатов.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

БРАЗИЛЬСКИЙ ВЗГЛЯД НА РУССКУЮ КЛАССИКУ: ВСТРЕЧА С ПЕРЕВОДЧИКОМ И ПИСАТЕЛЕМ РУБЕНСОМ ФИГЕЙРЕДО 🇧🇷🇷🇺
2 июня в 18.30

Хотите узнать, как русская классика покоряет Бразилию?

Библиотека иностранной литературы и Посольство Бразилии в Москве приглашают вас на встречу с Рубенсом Фигейредо — бразильским переводчиком и писателем, который открыл португалоязычному читателю «Войну и мир», «Анну Каренину» и произведения других русских классиков.

Рубенс — лауреат премии Жабути и других наград, автор романов «Корабль на суше» и «Пассажир конца дня». Он переводил не только Толстого, Гоголя и Чехова, но и современных англоязычных писателей, таких как Реймонд Карвер и Пол Остер.

Приходите обсудить культурные связи Бразилии и России, узнать секреты перевода и задать вопросы мастеру!

📍Мероприятие пройдёт на португальском языке в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы.

👉 Вход по предварительной регистрации

«В каждом ребенке скрыта тайна, которую взрослые уже разучились разгадывать».

©Рэй Брэдбери
 
🎆В Международный день защиты детей делимся списком мероприятий для самых юных читателей на месяц:

🔹1-5 и 8-10 июня

11:30 – Интенсив английского языка для детей «Летние истории» (7+)

🔹2 июня
 
17:00 – Встреча «Выручай-комната. Как найти свои сильные стороны»
19:00 – «Музыка на все времена». К Международному дню защиты детей
 
🔹3, 10, 17 и 24 июня
 
11:30 – Чтения в саду
 
🔹4 июня

19:00 – «Подземелья и Драконы» на английском языке: мастер-класс
 
🔹6 июня

14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Презентация выставки иллюстраций «Две вселенные: звёзды и звери»
16:00 – Китайский в картинках
 
🔹11 июня

19:00 – «Подземелья и Драконы» на английском языке: мастер-класс
 
🔹13 июня
 
14:00 – «Бразильский дом»: интерактивная встреча для детей о культуре Бразилии
14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
 
🔹15, 17, 19, 22, 24 и 26 июня
 
11:15 – Летние интенсивы английского языка Натальи Савушкиной (8+)
 
🔹16, 20, 23, 27 и 30 июня
 
 16:00 – Экскурсия «Здесь живут сказки»
 
🔹27 июня

16:00 – Китайский в картинках
 
Ждём вас – будет весело и увлекательно!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram