Неоплачиваемый труд и экономика

Indira Hirway
Levy Economics Institute · Working Paper № 838
https://www.levyinstitute.org/publications/unpaid-work-and-the-economy-linkages-and-their-implications/

Перевод аннотации:
Неоплачиваемый труд, находящийся за пределами счетов национального дохода, но внутри общей границы производства, эксперты рассматривают либо как «уход», либо как «труд». Этот труд почти всегда неравномерно распределён между мужчинами и женщинами, а если учитывать и оплачиваемый, и неоплачиваемый труд, женщины несут значительно большую трудовую нагрузку, чем мужчины. Такое неравномерное распределение труда несправедливо и означает нарушение основных прав человека женщин. Основания для его исключения из границ счетов национального дохода не представляются логичными или обоснованными. В работе утверждается, что такое исключение отражает господство патриархальных ценностей и вносит мужское предубеждение в макроэкономику.

В работе показано, что между неоплачиваемым трудом и традиционной макроэкономикой существуют многочисленные связи, из-за чего границы традиционной макроэкономики необходимо расширить, включив в неё неоплачиваемый труд. Рассматриваются 2 подхода, рекомендуемые экспертами: оценка неоплачиваемого труда во вспомогательных счетах и применение тройного подхода «R» — признания, сокращения и реорганизации неоплачиваемого труда. Однако для интеграции неоплачиваемого труда в макроэкономику и макроэкономическую политику необходимо выйти за рамки этих подходов. Хотя уже проведены некоторые эмпирические исследования по включению неоплачиваемого труда в макроэкономическую политику — например, оценка воздействия макроэкономической политики на оплачиваемый и неоплачиваемый труд, — требуется серьёзная теоретическая работа о динамике связей между ними и об изменении этой динамики во времени и пространстве. В заключение утверждается, что без включения неоплачиваемого труда макроэкономический анализ останется неполным и ошибочным. Необходимо также включить неоплачиваемый труд в анализ рынка труда и разработку реалистичной политики в сфере труда и занятости.

Дата публикации: 28.05.2015
@levyecon