Записки Грейс • язык на'ви

Sähena — Корзина

Корзины на'ви изготавливают из листьев, похожих на лён (в том числе пальмы-бритвы – Pxiut), деревянной пробки, бечёвки и бусин, используя сложное плетение. По конструкции напоминает «китайскую ловушку для пальцев». Когда корзину подвешивают или держат за затычку, ёмкость плотно закрыта и содержимое не выпадает, ведь чем сильнее давление, тем надёжнее закрывается данное изделие. Чтобы открыть корзину, нужно просто надавить на затычку.

Также на'ви используют корзины, изготавливаемые из выдолбленных семян, которые отделываются веревкой, кожей и ткаными материалами, формируя что-то наподобие незакрывающегося рюкзака.

Размеры таких корзин колеблются от 75 сантиметров до 3 метров, а особо большие корзины имеют кожаный ремешок, который может охватывать лоб для дополнительной поддержки.

На концепт-артах можно найти корзины которые носят на голове, как в африканских и восточных странах. Под корзину клали что-то похожее на тюрбан, чтобы голова, шея и спина получала умеренную нагрузку от груза.

Простую, функциональную корзину часто богато украшают — и чтобы почтить природу, и чтобы показать гордость мастера за своё ремесло.

Автор: Цйэйма — @Dinaradinero
Редакторы: Эитиран — @nllowl, Алоис — @SergeantSocorro

Записки Грейс • Наш чат
Анонимка • Тестики • Диалект [🌊]

🤩 ·  #факты

Музыка — pamtseo

pam — звук
kato — ритм
pamtseovi — музыкальное произведение
mokri — голос
way — песня (древняя, церемониальная)
tìrol — песня (вокальная)
haway — колыбельная
lawr — мелодия

Люди:
pamtseotu — музыкант
pamtseongopyu — создатель музыки, композитор

Инструменты:
'otxang — музыкальный инструмент.
sye'otxang — духовой музыкальный инструмент.
i'en — струнный инструмент
pawk — рог, духовой инструмент
au — барабан

Глаголы:
pamtseo si ᵛⁱⁿ — играть (музыку)
rol ᵛⁱⁿ — петь
way si ᵛⁱⁿ— петь
srew ᵛⁱⁿ — танцевать
yune ᵛᵗʳ — слушать
tìng mikyun ᵛⁱⁿ — слушать
tìng lawr ᵛⁱⁿ — петь без слов, напевать мелодию

Записки Грейс • Наш чат
Анонимка • Тестики • Диалект [🌊]

🤩 ·  #словарь

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Я уверена, что у многих в детстве была необъяснимая тяга к Древнему Египту.

Будто что-то родное тянуло сквозь тысячелетия — к затерянной, среди песков, цивилизации, её богам, языку и тайнам 🤩.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

А что, если я скажу, что появился конфешн, посвящённый Древнему Египту?

Здесь можно узнать больше о культуре и истории, древнеегипетском языке и его вариациях, египетском пантеоне и современной реконструкции религии, а также делиться творчеством и идеями с другими.

Тайны пирамид и шёпот Нила уже ждут тебя в КФ Кемет!

🤩🤩🤩 — @KemetCF: Навигация
🤩🤩🤩 ВП+DNI (0+) · Бот

「 𓁹𓇋𓇋𓀀𓉔𓄿𓇋𓇋𓀀。」

Минутка саморекламы или, скорее, напоминание о моих других проектах, которые, возможно, вас заинтересуют:

Руководство Цирэйи — канал о рифовом диалекте на'ви.
Статус: наполовину активен, периодически предпринимаются попытки восстановления.

Учения Шаманки — канал с небольшими тестами по языку на'ви, основанными на сюжете.
Статус: заморожен, но, возможно, кому-то будет интересно заглянуть в него в будущем.

nìNa'vi sngä'iyufpi — чат для изучения и практики языка на'ви.

Sopyu tavern — канал, куда я выкладываю идеи для внешности, имена и различные референсы для украшений, причёсок и одежды на'ви. Небольшой помощник для тех, кто создаёт собственных персонажей.

Tìralpeng sì Vur — проект по расширению контента на'ви. Подробнее о нём можно прочитать [здесь]

Mikuafa — мой собственный искусственный язык.
Статус: заморожен. Планирую разморозить его в ближайшее время, так как готовится много нового.

Нет статуса = работает исправно.
Все названия кликабельные!

Упражнение на перевод / чтение / заучивание для новичков-среднячков.

— Kaltxì ma tsmuk.

— Kxì

— Srake nga kä ne numtseng?

— Srane... Oe 'efu väng nìtxan. Ngaru lu pay srak?

— Kehe, slä oel omum teyngta peseng nga tsun rivun tsat. Nong oeti! Oe 'efu väng nìteng.

Mefo za'u ne syanan alor. Pay ke lu wew fu som, ki tsyafe lu.

— Fìtseng. Näk.

— Irayo.

Mawfwa payit mefol näk, po 'efu ohakx ha fwew syuveti. Mautiti pol tse'a ulte vin peyä tsmukur srungit.

— Tìng oeru tsamautit rutxe

— Tam. Munge.

— Txana irayo. New ngal 'itit fìmautiyä srak?

— Kehe, oe ohakx ke 'efu. Tsun nga yivom.

— Fì'u lu lor fìtxan! Rim sì tun lu. Pehrr zene hivum oeng?

— Pxiset txokefyaw zaya'u hawngkrr. Ke new oe peykivey Kìreysit.

— Tam.

Задание для тех, кто хочет попрактиковаться:
1. Переведите диалог и выучите слова, которые вам были незнакомы.
2. Составьте продолжение диалога исходя из контекста происходящего в нём; можно перенести события на пару часов вперёд. Формат и размер — любые!

Небольшое напоминание:

Вместо вас никто язык не выучит. Если вы сами не будете прикладывать усилия, вы его не освоите. Практика — отличный способ выучить что-то новое или применить то, что уже заучили. Ошибки — это не конец света, а ваш путь к освоению нового. Поэтому, пожалуйста, не филоньте. Я верю в каждого из вас. 🍃

Записки Грейс • Наш чат
Анонимка • Тестики • Диалект [🌊]

🤩 ·  #практика

ДОЛГОЖДАННЫЕ 🍃🍃🍃🍃🍃
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

Ещё раз извиняюсь за опоздание. Но с радостью сообщаю что стикеры готовы 🤩

По порядку, номер стикера, автор оса и художник:

🍃🍃@ccchumba🍃@sscrewdriverr
🍃🍃@wwdrzx🍃@anittessa
🍃🍃@CIDIM_HE_RUPAEMCA🍃@anittessa
🍃🍃@fistilove🍃@euginiawww
🍃🍃@wwdrzx🍃@sscrewdriverr
🍃🍃@MartinMaylsMine🍃@euginiawww
🍃🍃@frau4crow4🍃@sscrewdriverr
🍃🍃@meow3072🍃@euginiawww
🍃🍃@kxitxe_yawntu🍃@sscrewdriverr
🍃🍃🍃@AVATAR_BIOLOGY🍃@anittessa
🍃🍃🍃 @anittessa🍃@anittessa
🍃🍃🍃@anittessa🍃@anittessa
🍃🍃🍃@masyanyaXDD🍃@fR1ucR0w
🍃🍃🍃@DumbunnyBun🍃@DumbunnyBun
🍃🍃🍃@CH1M3RRA🍃@fR1ucR0w
🍃🍃🍃@tqmba🍃@fR1ucR0w
🍃🍃🍃@DumbunnyBun🍃@DumbunnyBun
🍃🍃🍃Со'лек🍃@sscrewdriverr
🍃🍃🍃@Kapqcb🍃 @sscrewdriverr

А вот и ссылки на сами паки:

⭐️⭐️ Стикер-пак
⭐️⭐️ Премиум эмодзи-пак
⭐️⭐️

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

🍃В будущем, мы хотим ещё сделать интер на перерисованные стикеры (уже не чиби) по мемам. Вам было бы интересно?

— — — — — — — — — — — — — — —
@thefirstsongs_avatar 🍃 #admtаке

Лево право право лево лево лево право право общественное право

skien — правый
ftär — левый

Oeru tolìng meskot fkol, slä oel ftxoley nì'aw 'awa pumit aftär — мне дали два лука, но я выбрал только один левый.

nìskien — направо
nìftär — налево

Yak si nìskien — Поверни(те) направо

skiempa — правая сторона
ftärpa — левая сторона

Sawtutel ftärpat na'rìngä tok, eltu si! — Небесные люди находятся на левой стороне леса, будь внимательна!

Записки Грейс • Наш чат
Анонимка • Тестики • Диалект [🌊]

🤩 ·  #словарь

Хорошая новость!

Теперь база на'ви контента будет расширяться, и именно ВЫ можете посодействовать этому.

Tìralpeng sì Vur — Переводы и Истории — это проект, где вы сможете выкладывать свои оригинальные истории, переводы контента и песни на на'ви.

Обязательно ли досконально знать язык? Нет! Этот проект, помимо создания дополнительного материала, нацелен в первую очередь на практику языка для всех желающих, даже для новичков.

Не обязательно писать романы или мировые хиты. Любое ваше тестовое или "голосовое" творчество, включающее язык на'ви, там будет желанным!

Если вы переживаете насчёт ошибок, не стоит: прямо в том чате вы сможете попросить помощь с вашим проектом — будь то грамматика, стилистика, вычитка или помощь с переводом объёмного текста.

Некоторые ваши истории и переводы могут попасть на этот канал в рубрику #сказки Мо'ат.

Условия расписаны в ветке Horen • Правила.

Внимательно ознакомьтесь с правилами, прежде чем что-либо постить туда.

Ngaru livu tì'o'!

Веселитесь

@tiralpengsivur

Вот бы мне дрын железный, чтоб всех вас заставить на'ви учить 🙏

Nim rä'ä lu. Peng keng txo ngal ke ivomum pxaya lì'uti.

Не стесняйтесь. Рассказывайте, даже если не знаете много слов

Hì'ia tìpawm fpi skxekeng:

Маленький вопрос для практики:

'Eyng nìNa'vi nì'aw. Sung tìralpengit txo nivew. Keyeyri txopu rä'ä si!

Отвечай только на на'ви. Добавь перевод (на русский), если хочешь. Не бойся ошибок!

Fte ngeyä 'upxareti fkol stiveftxaw, sar 💙-ti

Чтобы твоё сообщение проверили, используй 💙

Peolo' sunu ngaru frato? Pelun?

Какой клан тебе нравится больше всего? Почему?

Ayewll — Растения

В этот список входят не только растения, но и их составляющие, а также пища растительного происхождения.

'Ewll — растение
Syulang — цветок
Zeswa — трава
Utral — дерево
Utraltsyìp — куст
Rìk — лист (дерева)
Tanleng — кора
Vul — ветка
Vultsyìp — палка
Na'rìng — лес
Lan — смола
Ngrr — корень
Ìpxa — папоротник
Prrwll — мох
Mauti — фрукт
Fkxen — овощ
Pasuk — ягода
Tskxemauti — орех

Записки Грейс • Наш чат
Анонимка • Тестики • Диалект [🌊]

🤩 ·  #словарь

https://t.me/neteyamdiaryy
https://t.me/c/4430260876/198

Опросник я опубликовала из-за этого канала, ведь там утверждалось что автора отмечать не нужно. На этом канале публикуются видео, без отметки авторов. Среди них я увидела знакомого автора чье видео сама выкладывала. Владелец канала просто взял видео, накинул на него эффектов и выложил, абсолютно никак не отметив автора, принимая похвалу на свой счёт. Я обратила на это внимание, написала что нужно отмечать автора, на что получила кучу оскорблений, упрёков и слов "ты что тупая, что с первого раза не понимаешь, автора я отмечать не собираюсь". Я оповестила самого автора видео, она выставила своп недовольство, списалась с владельцем и из-за того что у автора есть свои дела, и выяснять отношения она сильно не хотела, поэтому сошлись на том что автор просто пишет ее ник в комментариях. Я так понимаю, владелец остался при своем мнении, поэтому даже после того как автор написал что ей не сильно нравилось видеть оскорбления в мою сторону, она ими сыпать не перестала. Плюсом на канале у меня появились ее обиженные подруги, что также начали сыпать мне оскорбления.

Я считаю, и не только я как показало большинство, что автора отмечать нужно всегда, хотя бы прислать ник в комментарии. Вне зависимости о того, автор англоязычный или нет. Никто не должен каждый раз писать что брать модно только с отметкой, ведь то что автора нужно отмечать идёт априори

Распространите кто может пожалуйста