TGViewer
Channel Public Channel
Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation

Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation

@lehfproject

💚 Телеграм-канал некоммерческого онлайн-проекта поддержки исчезающих языков

📢 Новости, интервью, медиаплатформа

🌐 https://lehf.jezmunh.name
🕊 https://telegram.me/boost/lehfproject

© Language Endangerment and Heritage Foundation
Open in Telegram
Subscribers
49
Photos
60
Videos
2
Links
53

Showing posts older than #127 · Back to latest

Older Posts 16 shown
Post #126 90
🌐 Новый язык на сайте

Сегодня был добавлен перевод сайта на мирандский - исчезающий язык Португалии.

Это стало возможно благодаря помощи волонтёра - носителя мирандского языка, у которого мы брали интервью ранее:
🔗 https://lehf.jezmunh.name/ru/blog/mirandese-the-forgotten-language-in-northern-portugal/

(Кстати, именно интервью с членом Ассоциации Мирандского языка и Культуры стало пилотным на нашем сайте!)

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
  • ❤ 8
  • 🥰 2
  • 🕊 2
Post #125 83
🏜 Голос племени Чокто: интервью со студенткой из США

Мы опубликовали интервью со студенткой из США T.Fox, которая не просто изучает североамериканский язык Чокто, но и сама имеет индейские корни.
На языке народа Чокто в настоящий момент говорят несколько тысяч человек в штате Оклахома, США.

Читайте интервью по ссылке ниже 👇
🔗 https://lehf.jezmunh.name/blog/chanta-anumpa/ (статья на английском языке)

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
Telegram Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation 💚 Телеграм-канал некоммерческого онлайн-проекта поддержки исчезающих языков 📢 Новости, интервью, медиаплатформа 🌐 https://lehf.jezmunh.name 🕊 https://telegram.me/boost/lehfproject © Language Endangerment and Heritage Foundation
  • ❤ 7
  • 🥰 5
  • 🕊 2
Post #124 73
😬 Лучше поздно, чем никогда: как работа над сайтом связала два главных праздника

Работа над сайтом шла настолько усердно, что я упустил Международный день коренных народов мира, который был 9 августа. Но, кажется, сама судьба распределила даты правильно.

Сегодня, 12 августа - Международный день молодёжи. А в манифесте нашего проекта прописано, что молодёжь меняет мир.
День коренных народов (учреждённый ООН в 1994 году) напоминает нам о важности сохранения родной культуры и уникальных языков. Но кто именно их сохраняет сегодня? Новое поколение. Именно молодые люди сейчас оцифровывают архивы, создают материалы для редких языков, ведут блоги и не дают угаснуть своей культуре.

Каждый язык - это ячейка одной сети, которая связывает жителей нашей планеты. А молодёжь - это та сила, которая эту сеть укрепляет и тянет в будущее. Помнить об этом нужно не один день в году, а всегда.

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
  • 🥰 7
  • ❤ 3
  • 🎉 2
Post #123 63
Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation В связи со своим состоянием здоровья я не смогу заниматься проектом некоторое время. По поводу него запланировано несколько значимых идей, требующих время и сил на реализацию. Я фактически занимаюсь проектом один и роль человека-оркестра, конечно, утомляет.…
Я жив.
Также была выпущена переработанная версия сайта с маленькими изменениями в дизайне.
Если заметите недоработки - пишите в личные сообщения канала
  • 🥰 4
  • ❤ 2
  • 🕊 1
Post #122 89
В связи со своим состоянием здоровья я не смогу заниматься проектом некоторое время. По поводу него запланировано несколько значимых идей, требующих время и сил на реализацию. Я фактически занимаюсь проектом один и роль человека-оркестра, конечно, утомляет. Вы до сих пор можете предлагать переводы, писать в личные сообщения канала и задавать вопросы, просто отвечать смогу не сразу.

Не теряйте ✌
  • 🥰 7
  • ❤ 2
  • 🕊 1
  • 💔 1
Post #121 106
Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation Photo
📚МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЭСПЕРАНТО

Со мной поделились онлайн ресурсами для изучения языка 👇
https://lernu.net
https://esperanto12.net

Они должны помочь разобраться с основами грамматики и набрать базовый словарный запас для начала общения.

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
lernu.net - A multilingual website for learning the international language Esperanto A multilingual site for learning the international language Esperanto A multilingual website for learning the international language Esperanto
  • 🥰 9
  • ❤ 2
  • 🕊 1
Post #116 89
🕊МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ЭСПЕРАНТО

Ежегодно 26 июля празднуется день эсперанто - самого успешного искусственного языка.

Предлагаем прочитать карточки, чтобы узнать о языке больше.

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Наш сайт
  • 🥰 11
  • ❤ 1
  • 🕊 1
Post #115 77
Список языков, доступных на сайте, наглядно:
  • 🥰 11
  • ❤ 1
  • 🕊 1
Post #113 61
🥐 Кто хочет круассаны?

Как вы могли догадаться по заголовку, появилась французская версия сайта!

💡На французском говорят около 321 миллиона человек по всему миру, что делает его пятым языком по распространённости в мире.

Помочь с переводом сайта 👇
- https://lehf.jezmunh.name/translationhub

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
  • 🥰 10
  • ❤ 1
  • 🎉 1
Post #111 50
🎶 Welcome to Europa 🎶

Сайт проекта официально получил нидерландскую локализацию. Это стало возможно благодаря участии волонтёра, кто отозвался на помощь и введению Translation Hub'а, где пользователи могут перевести интерфейс сайта на их языки ✨

Помочь с переводом сайта 👇
- https://lehf.jezmunh.name/translationhub

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Сайт проекта
  • 🥰 7
  • ❤ 1
  • 🕊 1
Post #109 43
⛰ На Камчатке провели неудачный эксперимент с ИИ и корякским языком

Об этом сообщила сотрудник Молодёжной лаборатории КГУ им. Витуса Беринга Юлия Файзрахманова новостному изданию CNews. Она попросила DeepSeek перевести предложение с русского на чавчувенский диалект корякского языка. Сначала нейросеть неправильно назвала диалект, а потом выдала сгалюцинированный текст, не имеющий никакого отношения к корякскому.

По словам кандидата филологических наук, нейросеть находит наиболее вероятную последовательность слов, а не переводит текст. На корякском языке, в отличие от английского и испанского, текстов в интернете почти нет, поэтому нейросети вычислять текст не из чего.

🦌 Корякский - язык коренного населения полуострова Камчатка. В настоящий момент на нём говорят около 2 тысяч человек. Согласно классификации UNESCO, язык находится под серьёзной угрозой исчезновения.

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
🌐 Официальный сайт проекта
  • 🥰 5
  • 😢 2
  • 💔 1
Post #108 42
Фонд Наследия Исчезающих Языков | Language Endangerment & Heritage Foundation ⚠ Важная новость для пользователей из РФ Ввиду особенностей работы Рунета и механизмов "защиты" хостинг-провайдеров от DDos-атак, заход на сайт с включённым VPN может быть затруднён. Если вы находитесь в РФ и хотите пользоваться сайтом, вам придётся выключить…
🎉 Проблема решена

Сайтом теперь можно пользоваться с VPN, однако скорость загрузки незначительно упала.

Для остальных пользователей всё осталось как раньше.

🧩 Фонд Наследия Исчезающих Языков
  • 🥰 3
  • 🎉 1
  • 🕊 1
Post #107 70
⚠ Важная новость для пользователей из РФ

Ввиду особенностей работы Рунета и механизмов "защиты" хостинг-провайдеров от DDos-атак, заход на сайт с включённым VPN может быть затруднён.

Если вы находитесь в РФ и хотите пользоваться сайтом, вам придётся выключить VPN на некоторое время, чтобы дать сайту прогрузиться. Это не наша прихоть, а суровые технические "особенности" настоящего времени.

Приносим свои извинения за доставленные неудобства.

P.S. Для пользователей из других стран ничего не поменялось
  • 😢 7
  • 🎉 1
  • 💔 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →