مصوب فرهنگستان برای پانتومیم «ایمایش» است.
نمیدانم کدامیک از دو ساخت زیر برای ایمایش به کار رفته است:
۱) ایما + نمایش؛
۲) ایما + ش.
🔷 پیشنهاد واژورزان بهقرار زیر است:
لالبازی،
ادابازی (در فجازی)؛
خموشبازی/خاموشبازی،
تنمایش (تن + نمایش)،
بیزبانبازی،
تنجنبانی،
نازبانبازی،
نازبانگویی،
خموشانه،
تنگویی/تناگویی (تن + ا + گویی)،
تنگویش/تناگویش،
تنسخنی (نگارنده)؛
جنباگفت (استاد ایرانپور)؛
اشارهبازی (استاد زندباف).
#مصوب_فرهنگستان #نوواژه
Post #1620
186
دقایق زبانی کدام معادل را برای «پانتومیم» بیشتر میپسندید؟
- 👍 3
- ❤ 1
- 🔥 1