Есть греческое слово "chaete" ("khaitē") — "волос", "щетина", "грива". В русском есть названия червячков с этим словом — "полихеты" и "олигохеты". Есть ли связь с названием народа хетты (ну и, таким образом, с хаттами, которых египтяне звали длинноволосыми)?
(рубрика: вопрос от подписчика)

Древнегреческое χαίτη \хай́тэ\ действительно означало «длинные волосы, грива», а также «щетина», и именно это слово затаилось в названиях двух групп кольчатых червей (чего только не узнаешь в этой рубрике!):

🪱 πολύς \полю́с\ («много») + χαίτη > полихеты — буквально «многощетинковые»;

🪱 ὀλίγος \оли́гос\ («малочисленный, немногий») + χαίτη > олигохеты — «малощетинковые».

Думаю, родню для "поли-" и "олиго-" уже можно не перечислять?)

Слово χαίτη возводят к праиндоевропейскому *gʰeh₂it-, потомков у которого, правда, не слишком много. Есть авестийское "gaēsa" («кудрявые волосы»), есть среднеирландское "gaiset" («жёсткие, щетинистые волосы»). Никакого вау-эффекта.

***

Хетты, как мы знаем, это своё название получили вместе с землёй, генами и мифами от хаттов. Название хаттов мы знаем в аккадской передаче — 𒆳𒉺𒋾 \хатти\, а также в египетской — ḫtꜣ \хэта\.

Волосы на древнеегипетском — это šnj \шени\, и даже если египтяне упоминали что-то о длинноволосости хаттов или хеттов (а они как минимум изображали последних длинноволосыми), в названии это никак не отражалось. Кстати, они их изображали ещё и жутко длинноносыми.

Хатты — это отдельный народ, неродственный ни семитам, ни индоевропейцам, поэтому велика вероятность, что и их название не пересекается с корнями слов других языков.

➡️ кстати, про хаттов и их язык был отдельный длиннопост