Ну, скорее всего. Если не знаете, сейчас узнаете.
Я намекаю на слово "лугаль" (𒈗), как изначально называли шумеры своих военных вождей (позже титул стал фактически царским). Это шумерское слово состоит из двух корней: 𒇽 \lu\ ("человек") и 𒃲 \gal\ ("большой").
Мне очень нравится пример, который приведён со вторым корнем на wiktionary: 𒐐𒁹 𒈦 𒃲𒃲 /ninnu-diš maš galgal/ ("пятьдесят один взрослый козёл").
И хотя козлы сейчас к делу не относятся, именно этот второй корень нас и интересует. Он активно участвовал в словообразовании, например, вместе с 𒁔 \ušum\ ("змей") он давал значение "великий змей", "дракон", а также "лев", "царь зверей" (𒃲𒁔 \ušumgal\).
Был даже в XXIII веке до нашей эры такой шумерский царь по имени Лугаль-Ушумгаль, что обычно переводят как "Царь-Дракон".
А ещё было число 𒊹𒃲 \šargal\, где 𒊹 \šar\ обозначало 3600, а вместе с 𒃲 \gal\ получался "большой шар", который был равен 3600*60, то есть 216 000.
Ну а нас интересует сейчас слово 𒂍𒃲 \egal\, буквально "большой дом", как называли дворцы и храмы. Оно было заимствовано аккадцами как "ēkallum", откуда пошло в арабский: هَيْكَل \haykal\ ("храм, сооружение, конструкция, алтарь, скелет, несущая конструкция"). Как видите, у арабов семантика значительно расширилась. Чтобы в итоге опять сузиться в турецком, где "heykel" означает уже только один тип конструкции — скульптурный.
И, на самом деле, шумерский 𒂍𒃲 \egal\ звучит до сих пор не только в турецком. Английское "haikal" — довольно редкий термин, обозначающий центральную алтарную часовню коптской церкви. Башкирское и татарское "һәйкәл" — это "памятник" или "монумент". Похожие слова есть в узбекском и туркменском.
Понятно, что главным образом распространили это дело арабы, но это не отменяет такой изначальный древний источник как шумерский язык.