Опровержение! Опровержение! Опровергаю!

На мой пост про испанские фамилии сослался Дудь (спасибо, Юрий, мне очень приятно, счастья вам и здоровья крепкого), и ко мне в личку пришел человек с важной корректировкой: иностранка таки может оставить фамилию мужа при принятии гражданства.

Значит что мне объяснили:

По умолчанию Испания действительно возвращает всех к корням и приводит фамилию в соответствие со своими законами. Например, я в РФ — Тюльбашева. При получении гражданства Испании я стану Тюльбашева-Санамян (по отцу и матери), чтобы всем было видно, что когда я называю себя русской — это наполовину пиздеж. Так закон собственно и задумывался.

Если бы я меняла фамилию в браке, и с точки зрения РФ была бы Ивановой, по умолчанию Испания бы также отобрала фамилию мужа и сделала меня Тюльбашевой-Санамян, потому что неча примазываться к роду Ивановых, вас там не рожали, кого вы пытаетесь обмануть.

Но!

Оказывается, закон все-таки позволяет оставить иностранке фамилию мужа и сделать ее Ивановой-Тюльбашевой, отбросив фамилию матери или отца. Об этом знают не все юристы и по умолчанию такой опции не предлагается, но закон ее предусматривает. Жена написавшего мне человека смогла оставить его фамилию.

Имейте в виду, девочки, сообщаю все это на случай, если вы передумали эмигрировать в Испанию, потому что ваша девичья фамилия Шлепобрюхова, и вы жизнь положили на то, чтобы от нее избавиться, а тут такая подстава. Смело едем, нанимаем адвоката, вспоминаем девичью фамилии матери, отстаиваем свои права.