Post #30
1.06K
Оказалась сегодня (снова) в какой-то абсурдной ситуации. Прихожу на тайский массаж, здороваюсь с массажисткой и почему-то слышу, что она говорит мне «Ма нишма?», что в переводе с иврита на русский «как дела». Я, конечно, удивляюсь — с каких пор израильтянки поехали в Москву делать тайский массаж, откуда она знает, что ко мне можно вот так вот с «ма нишма» подъехать, что вообще происходит. Тем не менее, я почему-то решаю не терять лицо и стоя перед ней в трусах и одноразовой косметической шапочке, отвечаю на иврите: «Весь мир — пляж Гордон, да?». Сотрудница салона тайского массажа смотрит на меня, молчит пару секунд и говорит на английском: «А вы, наверное, думаете, что я из Турции? Нет, я из Индии». Москва, Красносельская.