کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف
رایانامه: ksa.sharif@gmail.com
☎️ ارتباط با ما:
@arsharshdi
@almhlj
Post #4000
191
Channel Public Channel
کا کانون شعر و ادب دانشگاه شریف
@ksasharif
- Subscribers
- 2.68K
- Photos
- 1.4K
- Videos
- 67
- Links
- 435
Recent Posts 19 shown
Post #3999
237
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🌿 محفل شعر «بازتاب شریف» در نخستین جلسه، میخواهیم درباره شهریار گفتگو کنیم. 🎙 با حضور شاعر ارجمند، مهندس حسن شادبه مترجم منظوم آثار «حیدربابایه سلام»، «سهندیم» و «خانننه» استاد شهریار و مؤلف چند عنوان…
📖 یادآوری | برنامه شعر «بازتاب»
برنامه شعر «بازتاب» امروز ساعت ۱۵:۰۰ آغاز میشود.
📍 معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه صنعتی شریف
نیمطبقه، اتاق کنفرانس
🌿 خوشحال میشویم در کنار ما باشید.
❗️ در صورت بروز مشکل برای ورود به دانشگاه، به این آیدی پیام دهید:
@arsharshdi
برنامه شعر «بازتاب» امروز ساعت ۱۵:۰۰ آغاز میشود.
📍 معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه صنعتی شریف
نیمطبقه، اتاق کنفرانس
🌿 خوشحال میشویم در کنار ما باشید.
❗️ در صورت بروز مشکل برای ورود به دانشگاه، به این آیدی پیام دهید:
@arsharshdi
- 🔥 4
Post #3995
321
Abr Amad-o Zar Bar Sar-e Sabzeh Gerist (2025 Remaster)Mohammad Reza Shajarian
#شجریان
#خیام
ابر آمد و زار بر سر سبزه گریست./
بی بادهی گلرنگ نمیشاید زیست.
این سبزه که امروز تماشاگهِ ماست؛/
تا سبزهی خاکِ ما تماشاگهِ کیست؟!
@ksasharif
#خیام
ابر آمد و زار بر سر سبزه گریست./
بی بادهی گلرنگ نمیشاید زیست.
این سبزه که امروز تماشاگهِ ماست؛/
تا سبزهی خاکِ ما تماشاگهِ کیست؟!
@ksasharif
- 🔥 3
Post #3994
399
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🌿 محفل شعر «بازتاب شریف» در نخستین جلسه، میخواهیم درباره شهریار گفتگو کنیم. 🎙 با حضور شاعر ارجمند، مهندس حسن شادبه مترجم منظوم آثار «حیدربابایه سلام»، «سهندیم» و «خانننه» استاد شهریار و مؤلف چند عنوان…
❗️ یادآوری | محفل بازتاب شریف
🌿 قرار ما فردا، یکشنبه ۵ مهرماه ۱۴۰۵ در نخستین جلسه شعرخوانی «بازتاب»
🕒 ساعت ۱۵
📍 معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه صنعتی شریف، اتاق کنفرانس
از همه عزیزانی که علاقهمند به حضور و شعرخوانی هستند دعوت میکنیم در این برنامه همراه ما باشند.
📝 عزیزانی که تمایل به حضور و شعرخوانی دارند، فرم ثبتنام را تکمیل بفرمایند.
🆔@ksasharif
Google Docs جلسه شعر بازتاب شریف به جهت گرفتن مجوز ورود، علاقمندان برای شرکت در جلسه این فرم را پر نمایند. ناچار از پذیرش غیر شریفی هایی که فرم را پر نکنند، معذوریم 🌿 قرار ما فردا، یکشنبه ۵ مهرماه ۱۴۰۵ در نخستین جلسه شعرخوانی «بازتاب»
🕒 ساعت ۱۵
📍 معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه صنعتی شریف، اتاق کنفرانس
از همه عزیزانی که علاقهمند به حضور و شعرخوانی هستند دعوت میکنیم در این برنامه همراه ما باشند.
📝 عزیزانی که تمایل به حضور و شعرخوانی دارند، فرم ثبتنام را تکمیل بفرمایند.
🆔@ksasharif
- ❤ 4
Post #3992
490
Post #3990
477
به یاد خسرو آواز ایران
“من فکر میکنم حافظ اگر بود، پا میشد غرق بوسه میکرد شجریان رو”
هوشنگ ابتهاج.
دیوان حافظ شیرازی، لبریز است از اصطلاحات موسیقیایی و حافظ بارها به آوازخواندن خود بالیده است.
و پس از هفت سده از زمانهی خونریز همچو چشم صراحی ِشیراز ، شجریان زاده شد و موسیقی شعر رندِ شیراز را جاودانه ساخت.
سخن از جاه و جایگاه شجریان گفتن همانند سخن از روشنایی روز گفتن است.به یاد او و به بهانهی زادروز خسرو آواز ایران، شما را فرامیخوانم به گوش سپردن به آواز او از آلبوم بیداد و قصه کوتاه میکنم.
که به قولِ رندِ شیراز:
“ما شیخ و واعظ کمتر شناسیم./
یا جام باده یا قصه کوتاه.”
✍🏻ارشیا ارشدی
@ksasharif
“من فکر میکنم حافظ اگر بود، پا میشد غرق بوسه میکرد شجریان رو”
هوشنگ ابتهاج.
دیوان حافظ شیرازی، لبریز است از اصطلاحات موسیقیایی و حافظ بارها به آوازخواندن خود بالیده است.
"دلم از پرده بشد، حافظ خوشلهجه کجاست؟/
تا به قول و غزلش ساز و نوایی بکنیم.”
“معاشری خوش و رودی بساز میخواهم/
که درد خویش بگویم به نالهٔ بم و زیر ”
“ساقی به صوت این غزلم کاسه میگرفت/
میگفتم این سرود و می ناب میزدم.”
“غزل گفتی و دُر سفتی، بیا و خوش بخوان حافظ!/
که بر نظم تو افشاند، فلک عِقدِ ثریا را.”
و پس از هفت سده از زمانهی خونریز همچو چشم صراحی ِشیراز ، شجریان زاده شد و موسیقی شعر رندِ شیراز را جاودانه ساخت.
سخن از جاه و جایگاه شجریان گفتن همانند سخن از روشنایی روز گفتن است.به یاد او و به بهانهی زادروز خسرو آواز ایران، شما را فرامیخوانم به گوش سپردن به آواز او از آلبوم بیداد و قصه کوتاه میکنم.
که به قولِ رندِ شیراز:
“ما شیخ و واعظ کمتر شناسیم./
یا جام باده یا قصه کوتاه.”
✍🏻ارشیا ارشدی
@ksasharif
- 🔥 11
Post #3989
387
Post #3988
509
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: سلسله جلساتِ 🔳 خوانش و تحلیل شعر پُست مدرن 🔳 مدرس: محمدجواد رضائی 📆 چهارشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۸ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای…
🔳 امروز چهارشنبه ۱ مهرماه ۱۴۰۵ سومین جلسه کلاس «خوانش و تحلیل اشعار پُست مدرن» برگزار میشود.
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
Post #3987
880
کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند:
🌿 محفل شعر «بازتاب شریف»
در نخستین جلسه، میخواهیم درباره شهریار گفتگو کنیم.
🎙 با حضور شاعر ارجمند، مهندس حسن شادبه
مترجم منظوم آثار «حیدربابایه سلام»، «سهندیم» و «خانننه» استاد شهریار و مؤلف چند عنوان کتاب شعر و داستان
📅 یکشنبه ۵ مهر ۱۴۰۵
🕒 ساعت ۱۵
📍 دانشگاه صنعتی شریف، معاونت فرهنگی و اجتماعی، اتاق کنفرانس
📝 اگر علاقهمند به حضور هستید، فرم را تکمیل نمایید. (به جهت گرفتن مجوز، از میزبانی غیرشریفی هایی که فرم را پر نکنند معذوریم)
همچنین در قسمتی از جلسه قرار است شعرخوانی داشته باشیم. شما میتوانید شعری از خود و یا شعری از شهریار را در جلسه بخوانید. لطفاً شعری که تمایل دارید در جلسه بخوانید را در فرم بنویسد.
لینک ثبت نام و ارسال اشعار:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN6Po6vaZj8YuelaRm7rhOmib5KssEJxDK0YVF3WQioL-8VQ/viewform?usp=dialog
✨ منتظر حضورتان هستیم؛
قرارمان با شعر، یکشنبهها ساعت ۱۵.
🆔@ksasharif
🌿 محفل شعر «بازتاب شریف»
در نخستین جلسه، میخواهیم درباره شهریار گفتگو کنیم.
🎙 با حضور شاعر ارجمند، مهندس حسن شادبه
مترجم منظوم آثار «حیدربابایه سلام»، «سهندیم» و «خانننه» استاد شهریار و مؤلف چند عنوان کتاب شعر و داستان
📅 یکشنبه ۵ مهر ۱۴۰۵
🕒 ساعت ۱۵
📍 دانشگاه صنعتی شریف، معاونت فرهنگی و اجتماعی، اتاق کنفرانس
📝 اگر علاقهمند به حضور هستید، فرم را تکمیل نمایید. (به جهت گرفتن مجوز، از میزبانی غیرشریفی هایی که فرم را پر نکنند معذوریم)
همچنین در قسمتی از جلسه قرار است شعرخوانی داشته باشیم. شما میتوانید شعری از خود و یا شعری از شهریار را در جلسه بخوانید. لطفاً شعری که تمایل دارید در جلسه بخوانید را در فرم بنویسد.
لینک ثبت نام و ارسال اشعار:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN6Po6vaZj8YuelaRm7rhOmib5KssEJxDK0YVF3WQioL-8VQ/viewform?usp=dialog
✨ منتظر حضورتان هستیم؛
قرارمان با شعر، یکشنبهها ساعت ۱۵.
🆔@ksasharif
- ❤ 10
- 👎 2
Post #3985
638
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🔳سلسله جلسات مطالعه متون ادبی🔳 استاد: دکتر شهناز عرشاکمل 📆 سهشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۷ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای عموم آزاد…
جلسه آغاز شد.
Post #3984
684
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🔳سلسله جلسات مطالعه متون ادبی🔳 استاد: دکتر شهناز عرشاکمل 📆 سهشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۷ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای عموم آزاد…
🔳 امروز سه شنبه ۳۱ شهریورماه ۱۴۰۵، سومین جلسه کلاس «مطالعه متون ادبی» حول محور کتاب «تاریخ بیهقی» برگزار میشود.
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
Post #3983
1.11K
❗️ مسابقه | روز شعر و ادب فارسی ❗️
«شـهـریـارا کـنـار فـردوسـی
آفـتـابـت شـبـیـه فـانـوس اسـت
روز شـعـر و ادب بـه نـام تـو
هتک حرمت به شاعر طوس است»
— بهروز آورزمان
۲۷ شهریورماه، سالروز درگذشت محمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، در تقویم ایران «روز شعر و ادب فارسی» نامگذاری شده است.
بیتردید شهریار از شاعران برجسته و تأثیرگذار معاصر است و اشعار او، چه در زبان فارسی و چه در زبان آذری، جایگاه ویژهای در حافظه فرهنگی مردم ایران دارد.
اما پرسش اینجاست:
آیا انتخاب شهریار به عنوان نماد «روز شعر و ادب فارسی» انتخاب مناسبی است؟
آیا شاعرانی چون فردوسی، حافظ، سعدی و مولانا، با جایگاه تاریخی و تأثیر عمیقی که بر زبان و ادبیات فارسی گذاشتهاند، شایستهترِ این عنوان نیستند؟
یا از میان شاعران معاصر، نامهایی چون نیما یوشیج، فروغ فرخزاد، هوشنگ ابتهاج و دیگران نمیتوانند لایق این عنوان باشند؟
🎙 کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف از شما دعوت میکند دیدگاه خود را درباره این موضوع با ما در میان بگذارید. و به این ۳ سوال پاسخ دهید:
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
۱. آیا شما انتخاب شهریار به عنوان نماد روز شعر و ادب را انتخاب مناسبی میدانید؟ اگر خیر؛ شما چه شاعری را لایق عنوان این نماد میدانید؟
۲. دلیل این انتخاب شما چیست؟
۳. چه شعری از آن شاعر را بیشتر از همه دوست دارید؟
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
در این مسابقه، قرار نیست صرفاً یک نام را انتخاب کنیم؛
بلکه میخواهیم دربارهی جایگاه شعر، شاعران و نسبت آنها با هویت ادبی و فرهنگی ایران گفتوگو کنیم. به همین جهت سوال دوم یعنی دلیل و چرایی انتخاب شما در ارزیابی بسیار اهمیت دارد.
✍️ دیدگاه خود را در قالب یک متن برای ما بنویسید و از طریق لینک گوگلفرم زیر ارسال کنید.
📌 مهلت ارسال: شنبه ۴ ام مهر ماه
📌 لینک ارسال آثار: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeU7ZtwRfV68FPesaHsqfkYHfxyUXcNEBsEEvW0YMA1LSlKng/viewform?usp=dialo
منتظر خواندن نگاه شما هستیم. 🌱
کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف
🆔@ksasharif
Google Docs مسابقه روز شعر و ادب فارسی - کانون شعر و ادب دانشگاه شریف «شـهـریـارا کـنـار فـردوسـی
آفـتـابـت شـبـیـه فـانـوس اسـت
روز شـعـر و ادب بـه نـام تـو
هتک حرمت به شاعر طوس است»
— بهروز آورزمان
۲۷ شهریورماه، سالروز درگذشت محمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، در تقویم ایران «روز شعر و ادب فارسی» نامگذاری شده است.
بیتردید شهریار از شاعران برجسته و تأثیرگذار معاصر است و اشعار او، چه در زبان فارسی و چه در زبان آذری، جایگاه ویژهای در حافظه فرهنگی مردم ایران دارد.
اما پرسش اینجاست:
آیا انتخاب شهریار به عنوان نماد «روز شعر و ادب فارسی» انتخاب مناسبی است؟
آیا شاعرانی چون فردوسی، حافظ، سعدی و مولانا، با جایگاه تاریخی و تأثیر عمیقی که بر زبان و ادبیات فارسی گذاشتهاند، شایستهترِ این عنوان نیستند؟
یا از میان شاعران معاصر، نامهایی چون نیما یوشیج، فروغ فرخزاد، هوشنگ ابتهاج و دیگران نمیتوانند لایق این عنوان باشند؟
🎙 کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف از شما دعوت میکند دیدگاه خود را درباره این موضوع با ما در میان بگذارید. و به این ۳ سوال پاسخ دهید:
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
۱. آیا شما انتخاب شهریار به عنوان نماد روز شعر و ادب را انتخاب مناسبی میدانید؟ اگر خیر؛ شما چه شاعری را لایق عنوان این نماد میدانید؟
۲. دلیل این انتخاب شما چیست؟
۳. چه شعری از آن شاعر را بیشتر از همه دوست دارید؟
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
در این مسابقه، قرار نیست صرفاً یک نام را انتخاب کنیم؛
بلکه میخواهیم دربارهی جایگاه شعر، شاعران و نسبت آنها با هویت ادبی و فرهنگی ایران گفتوگو کنیم. به همین جهت سوال دوم یعنی دلیل و چرایی انتخاب شما در ارزیابی بسیار اهمیت دارد.
✍️ دیدگاه خود را در قالب یک متن برای ما بنویسید و از طریق لینک گوگلفرم زیر ارسال کنید.
📌 مهلت ارسال: شنبه ۴ ام مهر ماه
📌 لینک ارسال آثار: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeU7ZtwRfV68FPesaHsqfkYHfxyUXcNEBsEEvW0YMA1LSlKng/viewform?usp=dialo
منتظر خواندن نگاه شما هستیم. 🌱
کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف
🆔@ksasharif
- ❤ 7
Post #3982
937
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: سلسله جلساتِ 🔳 خوانش و تحلیل شعر پُست مدرن 🔳 مدرس: محمدجواد رضائی 📆 چهارشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۸ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای…
🔳 امروز دومین جلسه کلاس «خوانش و تحلیل اشعار پُست مدرن» برگزار میشود.
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
Post #3981
1.06K
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🔳سلسله جلسات مطالعه متون ادبی🔳 استاد: دکتر شهناز عرشاکمل 📆 سهشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۷ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای عموم آزاد…
جلسه در حال برگزاریست.
- ❤ 3
Post #3980
1.15K
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🔳سلسله جلسات مطالعه متون ادبی🔳 استاد: دکتر شهناز عرشاکمل 📆 سهشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۷ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای عموم آزاد…
🔳 امروز دومین جلسه کلاس «مطالعه متون ادبی» حول محور کتاب «تاریخ بیهقی» برگزار میشود.
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
- ❤ 8
- 🥰 1
Post #3979
1.32K
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: سلسله جلساتِ 🔳 خوانش و تحلیل شعر پُست مدرن 🔳 مدرس: محمدجواد رضائی 📆 چهارشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۸ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای…
🔳 امروز نخستین جلسه کلاس «خوانش و تحلیل اشعار پُست مدرن» برگزار میشود.
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
🔻مدرس: محمدجواد رضائی
📆 چهارشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای کاریزنو پیام بدهید. (@RealAASK)
Post #3978
1.34K
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف به بهانهٔ روز صنعت چاپ کلمه تکثیر شد؛ اما چه کسی اجازهٔ انتشارش را داشت؟ @ksasharif
به بهانهٔ روز صنعت چاپ
سهشنبه، سلخ ربیعالاول ۱۳۰۹،
دارالخلافهٔ طهران.
در دارالفنون کتابچهای چاپ شده است؛ کتابچهای به زبان ارمنی، در مدح امیرنظام.
اما اشکالی هست.
مُهرِ وزیر انطباعات بر آن نیست.
محمدحسنخان اعتمادالسلطنه در «روزنامهٔ خاطرات» خود مینویسد:
«کتابچهای به زبان ارمنی در مدح امیر نظام، چاپچی دارالفنون چاپ زده بود. چون مهر مرا نداشت چاپچی را آوردند چوب زیادی زدم.»
ماجرا در چند سطر تمام میشود؛ اما پرسشی که پشت آن مانده، هنوز تمام نشده است:
چه کسی اجازهٔ انتشار کلمه را دارد؟
چاپ، کلمه را از یگانگی نسخه بیرون آورد. آنچه زمانی در یک دفتر، کتابخانه یا مجلس باقی میماند، حالا میتوانست تکثیر شود؛ از دستی به دست دیگر برسد، از شهری به شهر دیگر سفر کند و خوانندگانی پیدا کند که نویسنده هرگز آنان را ندیده بود.
اما درست در همان لحظه که کلمه توانست بیشتر دیده شود، قدرت نیز بیشتر به آن چشم دوخت.
چه چیز به طبع برسد؟
چه چیز نرسد؟
مُهر چه کسی باید پای صفحه باشد؟
و اگر کلمه بیاجازه تکثیر شد، چه خواهد شد؟
اعتمادالسلطنه خود در میانهٔ همین تناقض ایستاده بود: مردِ کتاب و ترجمه و روزنامه، و در همان حال وزیر دستگاهی که بر انتشار آنها نظارت میکرد.
بیش از یک قرن از آن روز گذشته است. دستگاههای چاپ عوض شدهاند، سرب و مرکب جای خود را به صفحهنمایش و شبکه دادهاند و انتشار یک جمله گاهی تنها چند ثانیه زمان میبرد.
اما آن پرسش قدیمی هنوز چندان غریبه نیست:
چه کسی اجازهٔ انتشار کلمه را دارد؟
شاید به همین دلیل، روز صنعت چاپ تنها روز بزرگداشت یک صنعت نباشد؛ یادآور لحظهای باشد که کلمه توانست تکثیر شود، سفر کند، خوانده شود ــ و در همان حال، به مسئلهای برای قدرت بدل شود.
—
به قلم ارشیا ارشدی
کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف
@ksasharif
سهشنبه، سلخ ربیعالاول ۱۳۰۹،
دارالخلافهٔ طهران.
در دارالفنون کتابچهای چاپ شده است؛ کتابچهای به زبان ارمنی، در مدح امیرنظام.
اما اشکالی هست.
مُهرِ وزیر انطباعات بر آن نیست.
محمدحسنخان اعتمادالسلطنه در «روزنامهٔ خاطرات» خود مینویسد:
«کتابچهای به زبان ارمنی در مدح امیر نظام، چاپچی دارالفنون چاپ زده بود. چون مهر مرا نداشت چاپچی را آوردند چوب زیادی زدم.»
ماجرا در چند سطر تمام میشود؛ اما پرسشی که پشت آن مانده، هنوز تمام نشده است:
چه کسی اجازهٔ انتشار کلمه را دارد؟
چاپ، کلمه را از یگانگی نسخه بیرون آورد. آنچه زمانی در یک دفتر، کتابخانه یا مجلس باقی میماند، حالا میتوانست تکثیر شود؛ از دستی به دست دیگر برسد، از شهری به شهر دیگر سفر کند و خوانندگانی پیدا کند که نویسنده هرگز آنان را ندیده بود.
اما درست در همان لحظه که کلمه توانست بیشتر دیده شود، قدرت نیز بیشتر به آن چشم دوخت.
چه چیز به طبع برسد؟
چه چیز نرسد؟
مُهر چه کسی باید پای صفحه باشد؟
و اگر کلمه بیاجازه تکثیر شد، چه خواهد شد؟
اعتمادالسلطنه خود در میانهٔ همین تناقض ایستاده بود: مردِ کتاب و ترجمه و روزنامه، و در همان حال وزیر دستگاهی که بر انتشار آنها نظارت میکرد.
بیش از یک قرن از آن روز گذشته است. دستگاههای چاپ عوض شدهاند، سرب و مرکب جای خود را به صفحهنمایش و شبکه دادهاند و انتشار یک جمله گاهی تنها چند ثانیه زمان میبرد.
اما آن پرسش قدیمی هنوز چندان غریبه نیست:
چه کسی اجازهٔ انتشار کلمه را دارد؟
شاید به همین دلیل، روز صنعت چاپ تنها روز بزرگداشت یک صنعت نباشد؛ یادآور لحظهای باشد که کلمه توانست تکثیر شود، سفر کند، خوانده شود ــ و در همان حال، به مسئلهای برای قدرت بدل شود.
—
به قلم ارشیا ارشدی
کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف
@ksasharif
- ❤ 10
Post #3977
883
Post #3976
1.02K
کانون شعر و ادب دانشگاه شریف کانون شعر و ادب دانشگاه صنعتی شریف برگزار میکند: 🔳سلسله جلسات مطالعه متون ادبی🔳 استاد: دکتر شهناز عرشاکمل 📆 سهشنبهها 🕓 ساعت ۲۰ 📍به صورت مجازی شروع: از ۱۷ شهریورماه ۱۴۰۵ برای ثبت نام و عضویت در گروه کلاس، فرم را تکمیل نمایید. ثبت نام برای عموم آزاد…
🔳 امروز نخستین جلسه کلاس «مطالعه متون ادبی» حول محور کتاب «تاریخ بیهقی» برگزار میشود.
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
🔻استاد: دکتر شهناز عرش اکمل
📆 سهشنبهها
🕓 ساعت ۲۰
📍به صورت مجازی
جهت ثبت نام دیر هنگام به شناسه مسئول کلاس، آقای منتظری پیام بدهید. (@MohammadMontazeri)
- ❤ 3
About this channel
- How can I read @ksasharif without a Telegram account?
- TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for کانون شعر و ادب دانشگاه شریف: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
- How many subscribers does کانون شعر و ادب دانشگاه شریف have?
- کانون شعر و ادب دانشگاه شریف (@ksasharif) has 2.68K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
- Does کانون شعر و ادب دانشگاه شریف know I viewed it here?
- No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.