(1) Я вот сейчас была две недели почти в беззаботном отпуске на море с двумя детьми. И так хорошо было, что я там перечитала “Миссис Дэлоуэй”, прочитала “Эпос о Гильгамеше” два раза и еще половину книги о геноциде армян. Как так вышло? Во всем виноват Армен Захарян.

Я посмотрела Армен и Федор об армянской литературе. Посмотрела два раза, по ряду причин. Во-первых, что есть более приятного в жизни, чем слушать, как приятный тебе человек с фамилией на "ян" говорит о литературе, щедро насыщая свой рассказ пасхалками и приятными шутками. Разве что смотреть, как дети спокойно спят. Во-вторых, он сделал свой рассказ об армянской литературе подражанием потоку мысли Вирджинии Вульф, как будто бы разговором с Клариссой, которая решила сама купить цветы и вдруг встретила по дороге Армена, а он ей возьми и давай рассказывать про армян. Выпуск он назвал “Армяне или албанцы”, и я вспомнила, что Кларисса говорила что-то про то, что что там обсуждают эти мужчины в парламенте, там что-то такое неважное, армяне или албанцы. А я вспомнила, что вообще-то в переводе у меня были армяне или славяне, что совершенно логично, ну и одно за другое, пришлось перечитывать. Поток мыслей их всех, и Клариссы, и Септимуса, и Вирджинии Вульф, он каждый раз пробирает меня до мурашек, ведь каждый раз я узнаю в этом великолепном романе себя. Говорят, что есть люди, у которых в голове нет этого постоянного размышления. Я не знаю, как это, в моей голове этот анализ не останавливается никогда. Какой восхитительный день, как подорожал проезд на метро, надо бы не забыть по приезде домой купить огромный букет подсолнухов, дети давно просили, сейчас сезон. Опять эта работа, все эти дипломаты с их обсуждениями, там что-то такое неважное, армяне, славяне. Как хочется просто побыть на природе, и как я скучаю по детям. А вот есть высокогорная дорога в австрийских Альпах, почему бы нам не поехать смотреть на нее в выходные. А зачем еще жить, если не для высокогорных дорог. Как все постарели внезапно. И как так возможно - война? И как так возможно, что я больше не вижу свою лучшую подружку когда захочу. Впрочем, что это я, какой сегодня солнечный день, как непохоже на приближение осени, как хорошо, что впереди целые выходные. А теперь мы покончим с собой.

Армен Захарян! Я пересмотрела выпуск об армянской литературе дважды, потому что он какой-то гипнотический оказался из-за Клариссы, из-за того, что армянскую литературу я знаю очень мало и узнала в выпуске, наверное, десятую часть. Буду теперь читать, чтобы понимать все отсылки, когда придется смотреть в третий раз. Может быть, когда я дочитаю “Сорок дней Муса Дага” и еще потом осилю Чаренца, я разберусь. Разберусь, как это - маленький гордый народ, переживший истребление миллионов, разбежавшийся по всему миру - не обозлился. И пройдя через все, по-прежнему говорит каждому гостю “добро пожаловать, мы вам рады”.

“Сорок дней Муса Дага” - это основанная на реальных событиях история об обороне горы Муса Даг в 1915 году. Когда бессчетные тысячи армян под турецким дулом маршами смерти шли умирать в сирийский Дейр-эз-Зор, жители нескольких деревень, вместо того, чтобы сдаться и погибнуть, ушли на гору и стали обороняться. (Однажды в 1933 австрийский писатель Франц Верфель поговорил в Сирии с армянскими беженцами и был потрясен, что европейской публике особо и неизвестно о том, как были загублены миллионы. Вот и у меня так). Роман, наверное, узкоспециальный, для так называемых релокантов в Армению. Впрочем, говорят в нашем полку прибывает в ближайшие месяцы. Добро пожаловать, бари галуст, мы вам рады, рекомендуем ознакомиться с историей этих добрый людей. ->