Возьмите читать «Песнь Ахилла» Мадлен Миллер, из-за фомо, ведь книга запрещена в России. Узнайте все про Патрокла и Ахиллеса. Дальше возьмите читать «Цирцею» ее же, узнайте про нее, заинтересуйтесь историей Одиссея. Параллельно можете посмотреть Heated rivalry, тогда Ахилл и Патрокл навсегда для вас будут выглядеть как Розанов и Холландер. Это на ваше усмотрение. Дальше думайте, как подступиться к «Одиссее», говорите всем, что вы не читали ее в школе, в институте, и вообще, где вы, а где Гомер. Прочитайте перевод Эмили Уилсон запоем, войдите в транс пятистопного ямба, бубните себе под нос в самолете, совсем как читающий Тору хасид. Где мой тфилин? Где мой ткацкий станок, где мой дом? Сделайте перерыв.
Великое, великое произведение. Взрослому человеку, особенно пропустившему мимо ушей примерно все образование, открывается столько смыслов, дается столько причин посидеть и подумать. Взрослому человеку в эмиграции, посреди мира, опять объятого войнами. Прошло почти три тысячи лет. Endure, my heart. You have endured worse before.
После перерыва возьмитесь за «Илиаду». Прошло пару месяцев, у вас все уложилось в голове. Прошло почти три тысячи лет. Я теперь считаю, что «Илиаду» надо сегодня читать всем взрослым людям. Мужчины, вернитесь домой, вам разве не говорили, что в войне нет победителей? Почитайте «Илиаду». Где ваши жены и дети? Вернитесь домой. Война - это грязь, страх, оставленные дома и мертвые дети, это ненависть, злость и ярость.
Rage.
Goddess, sing the rage of Peleus’ son Achilles.
Прочитайте «Илиаду», снова войдите в транс, читайте в самую жаркую летнюю пору, чтобы отвлечься. Семьсот страниц исследования мужского гнева. Сколько ярости в мире было и есть, и ничего не меняется, война лишает людей всего человеческого, а смысла и нет, и нет, и не будет.
Для закрепления сходите на «Одиссею» в кино. Прорыдайтесь. Потом еще раз, когда он вспоминает падение Трои. Сцену с конем. Потому что нет больше ничего святого. Потому что прошло четыре года, а дети все еще спрашивают, почему мы уехали из России. Потому что каждый день происходит что-то, что, мы были уверены, никогда не произойдет. Потому что прошло почти три тысячи лет. Пообещайте себе завязать на время со сложной литературой. Пообещайте себе впредь читать только Фэнни Флэгг.
Post #354
730

- 💔 55
- ❤ 26