Сижу перевожу на внеочередном заседании МАГАТЭ по поводу войны в Иране. Помимо того, что довелось переводить такой топовый срач сразу по горячим следам, отдельно прикольно, что сегодня Пурим. Злой персидский диктатор хотел погубить всех евреев, но ему ничего не удалось. Это было две с половиной тысячи лет назад. А потом еще раз позавчера, лол. Я, разумеется, как международный гражданский служащий, совершенно нейтральна. Но в личном качестве, вы понимаете. Go, team Esther! С другой стороны, у нас в Армении много персов, они вообще-то отличные. Я бы мечатала съездить в Иран. А еще США исторически обожаю. И вообще я простая русская, хотела на майских поехать в Эмираты может быть. Ah well. Вот у гендиректора МАГАТЭ восемь детей. Восемь, Карл! Какие мысли у него в голове? Вот он едет на Запорожскую АЭС, смотрит там на все это, а потом что своим детям восьмерым говорит? Да все отлично, ребята, не переживайте вообще, что на ужин сегодня, жена? У мужчин наверное все по-другому в голове устроено. Тут второй день у меня крутится какая-то мысль про мужчин у власти и матриархат, не могу пока сформулировать внятно.

Что до книжек, я же про книжки вообще-то, извините, постоянно отвлеклаюсь на мужчин, пытающихся друг друга убить. Я вот с огромным удовольствием прочитала "Мартин Иден" Джека Лондона. Во-первых, очень хороший Джек Лондон, одно удовольствие! Во-вторых, какой прекрасный сюжет! Мужчина прозрел и начал работать над собой. Ради женщины! Не знал горя, радовался девкам, пока случайно не повстречал прекрасную буржуа. Но так увлекся знаниями, что стал презирать массы, а заодно и свою буржуа, а под конец и в Ницше, похоже, разочаровался. Не буду спойлерить, хотя, наверное, все кроме меня читали "Мартина Идена" в школе. А впрочем почему не буду, внимание спойлер - он утопился в конце! Лучше бы пил и курил, честное слово. Мужчина, на наших глазах проходящий из одной крайности в другую, середина почему-то не предлагается. Какая-то мысль тут у меня крутится про мужчин, женщин и их умение просто жить в мире с собой и другими. Не могу пока сформулировать внятно.