#дайджест@karelfront
Пришли ко мне новинки литературы.
1. Исаев А. В. Белые пятна Великой Отечественной войны. М.: Яуза, 2025.
Покупалась исключительно ради заявленной статьи "Танки у ворот Заполярья". Оказалось, что в этот сборник без каких-либо изменений вошла статья, опубликованная на сайте ТактикМедиа ещё в 2022 году, и которая была заявлена в другом сборнике "Мозаика Великой Отечественной" в том же году, но чудесным образом в него не попала.
2. Горкуша Г. В. Заполярный крест вермахта: 388-й полк в тундре. СПб, 2025.
Нужная книга - вводит в оборот материалы противника. "Взгляд противника" всегда важен при рассмотрении событий. Здесь это также подкреплено личными опознавательными жетонами погибших военнослужащих этого полка из коллекции автора с конкретными историями. Быть может, стоило насытить ещё советскими источниками, но пусть это будет дальнейшей работой автора. Благодарю за экземпляр уважаемого автора.
3. Кросби П. Борьба Финляндии, Германии и Советского Союза за стратегический регион Петсамо. 1940-1941. М.: Центрполиграф, 2025.
Пока посмотрел бегло. Плюс книги - редкое зарубежное издание в переводе. Перевод вроде бы нормальный. Но есть существенный минус, перечёркивающий плюсы - полностью вырезан весь научно-справочный аппарат. В оригинальном издании Кросби целых 40 страниц сносок и 15 страниц источников и литературы, также расшифровки терминов, указатели и т.п. А ведь это чуть ли не самое важное в таких работах. В общем, очень зря так сделали, аж обидно.
Post #1194
497

- 👍 16
- ❤ 2