Под конец вспомнил ещё одну показательную историю, которая поможет вам лучше понять разницу между универсалистами и партикуляристами, и тем, как они относятся к нарушению правил окружающими. Когда то давно я работал над развитием системы, которая позволяла участникам многопользовательской командной игры World of Tanks сообщать “разрабам” о нарушениях правил игры другими игроками. Мы потом разбирали эти жалобы и наказывали нарушителей. Мы видели существенные отличия в том, как системой пользовались пользователи из разных стран. Западные игроки гораздо чаще жаловались нам на своих тииммейтов, чем русскоязычные. Последние предпочитали самостоятельно выражать агрессию, используя для этого чаты и голосовую связи и меньше использовали систему жалоб.

Там, где русский считает что «стучать плохо» или «ябед никто не любит», и скорее закатает рукава и пойдёт защищать жертву сам, американец или немец не увидит ничего зазорного в том, чтобы сообщить о беспорядке соседа в соответствующие органы – для своего и всеобщего блага, а вечером спокойно пойдёт с этим соседом на пиво.