Если вы читаете (а вы читаете) другие каналы о Японии, то уже наверняка в курсе, что сообщество активно обсуждает одну выдуманную японскую поэтессу. Вот тут, например, или вот тут. И это исключительно те два поста, что недавно видела и ещё помню я. Поэтесса поэтессой, но тут оказывается, что нас окружает огромное множество выдуманных японцев и японистов.
Спорить о том, насколько это законно, этично и оправданно, не предлагаю - поспорить можно под одним из указанных выше постов. Моё дело - предоставить адекватную альтернативу. И на этот раз мы с админами каналов о Японии договорились поделиться с вами подборкой книг. В конце концов, хорошие фильмы и музыку мы вам уже советовали, а книжек мы коллективно перечитали и того больше.
Поскольку инициатива наказуема, первые две книжки порекомендую вам я.

Александр Мещеряков "Герои, творцы и хранители японской старины"
В то время как большинство популярной литературы написано либо про условные "времена самураев" либо сразу про современность, эта книжка сосредотачивается на более ранней японской истории: от эпохи божеств и до уже вполне реального периода Хэйан (794-1185гг.). Она качественно и не занудно закладывает базу для понимания дальнейших периодов и знакомит вас с ключевыми лицами, упоминания которых будут часто встречаться вам в литературе о Японии.

Лиза Дэлби "Гейша"
Книжка даёт чуть больше ответов, чем от неё может попросить читатель, но тем она на мой взгляд и хороша - прививает понимание того, что один феномен культуры может принимать множество форм в зависимости от времени, региона и просто потому что.

Ещё, пользуясь случаем, напоминаю вам, что на сайте подкаста я поддерживаю регулярно обновляемые списки книг, статей и документальных передач по темам всех прошлых выпусков.

И, конечно же, предлагаю использовать этот повод, чтобы поделиться своими любимыми книгами о Японии в комментариях. А я пока передаю эстафету каналу Японский городовой

#книги #рекомендации