Инициал

ТЕСТ: На кого из русских поэтов вы похожи?

Они знакомы вам с детства по портретам из школьных учебников литературы. И вы наверняка вспомните хотя бы пару их строчек. А кто из них вам ближе всего по духу?

Узнайте, двойником какого поэта-классика вы могли бы быть, и делитесь результатами в комментариях.

Пройти тест →

«Ничуточки» или «ни чуточки»: как правильно?

Эта любопытная ситуация допускает двоякое толкование.

С одной стороны, ничуточки можно рассматривать как наречие, которое образовано от другого наречия — ничуть — с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -очк-/-ечк- по образцу столько и столечко. В толковых словарях ничуточки как раз упоминается в статье о ничуть и закономерно пишется слитно, что зафиксировано и в орфографическом словаре: Разобраться в правилах ничуточки не сложно.

С другой стороны, в употреблении на практике преобладает раздельное написание ни чуточки, то есть как конструкции из частицы ни и существительного чуточка. Специалисты объясняют это тем, что носители языка ассоциируют сочетание с другими похожими, например ни капельки, ни крошечки, ни копеечки. Кроме того, устойчивое выражение ни чуточки встречается в тех же толковых словарях: И ни чуточки это не странно.

Что в итоге. Если следовать строгим правилам, надо писать слитно, как в орфографическом словаре, он главный в вопросах правописания. Но можно и раздельно, если так хочется больше.

В Национальном корпусе русского языка (основном) по запросу «ни чуточки» находится 82 примера, и здесь на вашей стороне будут Иван Бунин, Корней Чуковский и Илья Эренбург. А по запросу «ничуточки» там же всего 46 примеров. Такой вариант выбирали Николай Носов, Пётр Вайль и Юрий Трифонов.

Как вы читаете Лайфхакер и другие медиа? Расскажите!

Мы хотим, чтобы наши статьи безошибочно отвечали вашим запросам, а интерфейсы были понятными и удобными. Поэтому решили провести серию онлайн-интервью и узнать о том, что вам интересно, что нравится, а что — совсем нет.

Если вы готовы помочь — заполните короткую форму. Мы свяжемся с вами, чтобы договориться о времени звонка. Всё займёт около 40 минут и останется строго между нами. ❤️

Принять участие в исследовании →

10 стыдных вопросов о русском языке: отвечает учитель и писатель Татьяна Гартман

У Лайфхакера есть серия статей с ответами на вопросы, которые обычно неловко задавать: кажется, что все обо всём и так знают, а если о чём-то таком спросить, будешь выглядеть глупо.

• Почему в русском языке так много правил пунктуации?
• Кто решает, какие слова считаются вводными, и придумывает, куда надо ставить ударения?
• Зачем эта путаница и что мешает всегда писать либо одну, либо две буквы «н»?
• Верно ли, что русский богаче и сложнее других языков?

Если вы давно хотели узнать правду, но стеснялись спросить — эта статья для вас.

Прочитать →

Какой совет вы дали бы иностранцу, который изучает русский язык?

А может быть, вы и есть такой иностранец. Поделитесь своим опытом.

6 ударений, которые впечатлили читателей «Инициала». И нас тоже!

Недавно мы интересовались тем, ударение в каких словах стало для вас полной неожиданностью. И среди ваших откликов заметили настолько удивительные варианты, что их сразу захотелось найти в словаре. Что ж, мы в него заглянули и не поверили своим глазам, но всё так и есть!

1. Гуру́. И в «Словаре трудностей русского языка для работников СМИ» Штудинера, и в словаре «Русское словесное ударение» Зарвы, и в «Большом орфоэпическом словаре» без вариантов — ударение падает на последний слог.

2. Грено́к, гренка́ и гренки́. Наш завтрак никогда не будет прежним. Хотя тут словари расходятся, и вариант с ударением на первый слог тоже считается нормативным.

3. Ка́мбала. За ужином тоже теперь будет о чём подумать. Словари в основном рекомендуют произносить название этой рыбы с ударением на первый слог, но допускают и на последний.

4. Кожу́х. Не имеет значения, тулуп это или изоляция на трубах, словари однозначно требуют ставить ударение на последний слог и даже подчёркивают — не ко́жух.

5. Фо́рзац. Этим термином редко пользуются, но если придётся, то лучше с ударением на первый слог. Такой вариант как единственно верный словари рекомендуют чаще.

6. Шампу́р, шампу́ры. Независимо от того, в какой форме стоит это существительное, ударение всегда остаётся на «у» в корне и никогда не падает на окончание.

Другие впечатляющие примеры есть на Лайфхакере, в подборке «15 ударений в русском языке, которые вас удивят».

Спрошу начальника — авось, и получу повышение.

Правильно
Спрошу начальника — авось и получу повышение.

Почему
Потому что авось — это частица, а не вводное слово. И нет никаких оснований выделять её запятыми.

На Лайфхакере вышла колонка, в которой создатель «Страдающего Средневековья» Юрий Сапрыкин рассказывает о том, зачем смотреть и создавать мемы.

А у вас есть любимые мемы про русский язык или непростую жизнь авторов? Поделитесь с нами!

Как правильно: инфлюенсер или инфлюэнсер?

Это новое модное слово ещё недостаточно освоилось в русском языке для того, чтобы получить словарную фиксацию. Поэтому остаётся ориентироваться на похожие заимствования, которые уже есть в словарях, и на правила русской орфографии, которым подчиняется написание букв «е» и «э» после гласных.

По правилам не в начале корня буква «е» пишется после гласных «и», «е», буква «э» — после всех остальных, в том числе «ю». Это даёт основание писать через «э».

В орфографическом словаре из похожего есть инфлюэнца (устаревшее название гриппа), мютюэлизм (направление экономической теории) и Пантагрюэль (персонаж романа Рабле). Но ещё там есть вьюер с интервьюером — в этих заимствованных словах после «ю» надо писать «е».

Возможно, это связано с тем, что сочетание, которое в русском передаётся через «юе» или «юэ», в словах инфлюэнца, мютюэлизм и Пантагрюэль с точки зрения родного языка находится в корне, а в словах вьюер и интервьюер — на стыке корня и суффикса.

Так что более логичным кажется писать всё-таки через «э» — инфлюэнсер. Посмотрим, согласятся ли однажды с нашим выводом авторы словарей.

А вы за какой вариант?

Хрен с горы и собака-подозревака: нейросеть проиллюстрировала ещё 30 крылатых выражений

Угадаете, какие три фразы были загаданы для картинок на обложке?

Слева направо: в рот мне ноги, книжный червь и последнее китайское предупреждение.

https://lh.su/2fjf

#интернет

Расскажем, как найти и воспользоваться приложениями, которых нет в Play Store.

Правильно
Расскажем, как найти приложения, которых нет в Play Store, и воспользоваться ими.

Почему
Мы имеем дело с двумя глаголами и одним зависимым от них словом. При этом «найти» управляет существительным в винительном падеже (найти что?), а «воспользоваться» — в творительном (воспользоваться чем?). Но при различном управлении мы не можем оставить общее зависимое слово, если только не хотим нарушить грамматико-стилистическую норму. Поэтому предложение надо перестроить.

Какую самую безумную теорию происхождения русских слов вы слышали? Поделитесь в комментариях.

Как правильно: пассировать или пассеровать?

Всё зависит от того, о чём идёт речь.

Глагол пасси́ровать относится к специальной лексике, которую используют акробаты и гимнасты. Он означает «поддерживать, предупреждать падение и другие несчастные случаи», то есть страховать: пассировать гимнасту, пассировать рукой под спину. Другое его значение — «передавать что-то кому-то», например пассировать обруч эквилибристу.

Пассерова́ть — слово из области кулинарии. Это значит «слегка обжаривать продукты в небольшом количестве масла»: пассеровать муку, пассеровать лук и морковь.

Так что если мы говорим о гимнастических упражнениях или цирковых трюках, то правильно через «и», а если разговор о рецептах и еде — то через «е».

Мы используем гендерно-нейтральный язык.

Правильно
Мы используем гендерно нейтральный язык.

Почему
Потому что рекомендации изменились, и теперь орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» фиксирует раздельное написание.

Когда мы готовим новые вопросы о том, как правильно ставить ударение в словах, то часто совершаем удивительные открытия. Одно из последних — мара́касы с ударением на второй слог.

А у вас было такое? Верное ударение в каком слове вас впечатлило больше всего?

Кому сегодня мыть посуду — определит камень-ножницы-бумага.

Правильно
Кому сегодня мыть посуду — определит «Камень, ножницы, бумага».

Почему
С точки зрения правил русского языка название игры следует заключить в кавычки и написать первое слово с большой буквы. А вот для постановки дефисов нет оснований: это перечисление, элементы которого логичнее отделить друга от друга запятыми.