Президиум Суда по интеллектуальным правам соглашается с выводом Роспатента и суда первой инстанции о том, что восприятие потребителями заявленного обозначения ("Перекусочная") как указания на назначение и характеристику услуг в сфере общественного питания является очевидным и не требует построения каких-либо ассоциативных связей.
Семантическое значение может быть не только у слов, включенных в словари, но и у иных словесных элементов, в отношении которых установлено, что адресная группа потребителей (российские потребители товаров/услуг, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак (знак обслуживания) или испрашивается регистрация заявленному обозначению) очевидно воспринимает их смысл, в том числе у слов, образованных по понятным адресной группе потребителей правилам словообразования
Президиум Суда по интеллектуальным правам оставил без изменения решение суда первой инстанции о признании частично недействительным решения Роспатента об отказе в удовлетворении возражения на решение об отказе в государственной регистрации знака обслуживания, поскольку в отношении части товаров административный орган не доказал возможность восприятия заявленного на регистрацию в качестве знака обслуживания обозначения как указания на назначение и характеристику услуг.
http://ipcmagazine.ru/news/7486-news5899