Память алфавита: как культурная стандартизация становится политическим инструментом Турции

На XII саммите Организации тюркских государств (ОТГ) в Габале президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предложил ускорить процесс формирования общего тюркского алфавита и учредить 15 декабря как День общего тюркского языка. Эти инициативы выходят далеко за рамки культурной повестки — они демонстрируют, как Турция использует политику памяти для формирования устойчивой тюркской идентичности.

1️⃣ Алфавит как инструмент памяти

Проект единого алфавита, координируемый Türk Akademisi — международной научной организацией при ОТГ, базирующейся в Астане, — формально направлен на унификацию письменности и упрощение коммуникации между тюркоязычными странами.

Однако исторически алфавитная реформа в регионе всегда имела политико-символическое измерение. Переход от кириллицы к латинице в 1990–2000-х гг. в Казахстане, Узбекистане, Азербайджане и Туркменистане был актом дистанцирования от советского прошлого и выстраивания новой, постимперской культурной оси.

Единый латинский алфавит — это, по сути, «интеграция памяти», где Анкара становится культурным координатором общего символического пространства.

2️⃣ День общего языка как ритуал

Предложение Эрдогана сделать 15 декабря Днём общего тюркского языка — типичный приём политики памяти. Создание календарной памятной даты превращает идею в повторяющийся ритуал, закрепляющий коллективную идентичность.

Через школы, культурные программы и медийные события подобные даты становятся ежегодными маркерами принадлежности, где прошлое и будущее связываются в общей культурной хронологии.

3️⃣ Коридоры

В той же речи Эрдоган подчеркнул необходимость повышения эффективности «общего коридора через Каспий» (Транс-Каспийского международного транспортного маршрута).

Включение темы инфраструктуры в дискурс «тюркской общности» вовсе не случайно. Алфавит и язык — символическая сеть, коридоры и порты — материальная. Вместе они создают единое геополитическое пространство, где память и логистика работают синхронно. Хитро и одновременно очень по-турецки.

4️⃣ Память как часть дипломатии

Упоминание Эрдоганом о «продолжении Вашингтонского соглашения» подчёркивает, что память используется и как внешнеполитический инструмент. Встраивая конкретные соглашения и дипломатические инициативы в исторический нарратив тюркского единства, Анкара легитимирует своё посредничество в вопросах Южного Кавказа и позиционирует себя как гаранта региональной преемственности.

Конечно же, чистой воды политика памяти!

#турция #язык #организациятюркскихгосударств

📱 Меморыч: почти всё о политике памяти. Подписаться