Не смогу уснуть, пока не опубликую #сонин_дайджест

▪️ ПРО ПРЕМИИ

*пытаюсь кратко рассказать о трёх литературных премиях*

1️⃣ МЕЖДУНАРОДНАЯ БУКЕРОВСКАЯ
претенденты: и англоязычные авторы, и писатели, чьи произведения были переведены на английский

Объявили лонг-лист Международной Букеровской премии.

Глаз зацепился за ANONYMOUS, который перевёл с фарси роман Иранского писателя 👀

2 апреля объявят шорт-лист премии.

19 мая узнаем имя лауреата и его роман.

2️⃣ ЯСНАЯ ПОЛЯНА
номинация «Иностранная литература» выбирает самую важную книгу XXI века и ее перевод на русский язык

Тут есть "Вегетарианка" Хан Ган, которую горячо рекомендую продвинутым читателям.

Есть "Дорога" Кормака Маккарти — читать всем! На худой конец — посмотри экранизацию с Вигго Мортенсеном и Шарлиз Терон.

Есть "Серотонин" Уэльбека, который меня разочаровал своей однотипностью и "антиноваторством". Ну не заходит этот роман после гениальной "Карты и территории" — хоть ты тресни!

"Молочник" Анны Бёрнс (мною недочитанный).
Весьма любопытный роман со специфическим языком.

Тут "лонг-лист" ⬅️ ознакомься (там ещё имена экспертов есть, которые номинировали романы)

3️⃣ ФИКШН35
премия выбирает среди молодых авторов(не старше 35 лет)произведения, что будут "широко и открыто обсуждаться"

Можно посмотреть тут не только финал премии, но и послушать, чего занятного говорили про авторские права и о (само)продвижении авторов.

Сборник Артема Серебрякова «Чужой язык» (вот тут пишут) "опередил «Калечину-Малечину» Евгении Некрасовой (помнишь, даже о местном новосибирском спектакле, поставленном по этой книге, рассказывала) и стал победителем первого сезона".

Если есть время, поизучай претендентов лонг-листа.

А если ты обладатель маховика времени — то почитай наших современных и "широко пообсуждай"

:)

▪️ ПРО УТРАТЫ

Умер не просто немецкий художник-концептуалист (Улай, он же Франк Уве Лайсипен) и партнёр "бабушки перформансов" Марины Абрамович, умерла легенда о ныне живущих людях, испытывающих друг к другу все оттенки чувств — от дикой ненависти, страсти, трепета, обиды до странно-зависимой любви — и совместно-порознь прошедших какой-то нереальный путь.

Такая запредельная химия-химия и в работе, и в отношениях. Дикая откровенность и "неприличная" жизнь.

В общем, читай мемуары Абрамович, смотри фильмы.

Жуткие сказки о взрослых для взрослых.

▪️О СБОРНИКЕ РАССКАЗОВ ДОЧЕРИ ПИСАТЕЛЯ И НОБЕЛЕВСКОГО ЛАУРЕАТА КАДЗУО ИСИГУРО

Автор статьи говорит, что Наоми "brilliant storyteller" (читай всю статью тут)

Рассказов мне, рассказов!
Хочу читать их полностью.

▪️ ДА КОГО ИНТЕРЕСУЕТ ТВОЙ ЗАМЫСЕЛ, АВТОР

Сценарий фильма «Трудно быть богом», написанный Аркадием и Борисом Стругацкими в 1968 году, нашли (но считали безвозвратно потерянным).

Видимо, план у братьев был такой: сделать приключенческое кино «с юмором».

Помню, как пыталась смотреть то черное, что в итоге получилось у Алексея Германа.

Чудеса интерпретации.

О том, каким должен был получиться фильм — читай тут.

▪️ПРО ТРАВЛЮ И ПОДДЕРЖКУ

Новости Англии.

13-летний мальчик завёл книжный блог в инстаграм* (Instagram* принадлежит Meta, признанной экстремистской и запрещённой на территории РФ), но его сверстники идею не оценили: создали групповой чат и стали травить мальчика.

Старшая сестра юного блогера сделала в твиттере пост (твиттер* ограничен на территории РФ в соответствии с законодательством), который стал вирусным.

Издание The Guardian опубликовало статью, приложив скрин блога, чем привлекло внимание писателей-журналистов-футболистов.

Поддержку оказали даже владельцы книжных.
Итог в цифрах — 332 тысячи подписчиков.

И верю, есть другие ценностные метрики, где победило добро.

Люблю такие истории.

Отрадно, что парень прочитал (и даже полюбил) "Преступление и наказание". Ух!

▪️ А вообще.

Сегодня всемирный день писателя.

С праздником вас, трудяги.