«Позволю себе употребить ещё несколько смешанных метафор: жизнелюбие никогда ничего не "требует". Оно у вас либо имеется, либо нет — в этом смысле его можно уподобить здоровью или карим глазам, чести или баритону».

Из рассказа Фицджеральда «Крушение» 1936 года