🌼جستار۳: «حلقههای گل مینا»
«نام میانیام را از نامم حذف کردم چون آوایش را دوست نداشتم... تازه با نوشتن این قصه نام آن زن ناشناخته را فهمیدم و متوجه شدم نام من، یا فاصلهی خالی بین نام و نام خانوادگی فعلیام، نیز همان است».
نقشه هایی برای گم شدن، ربکا سولنیت،ترجمه نیما.م.اشرفی،جستار سوم ص ۷۱.
به باور سولنیت «گمشدن» همیشه در جغرافیا نیست، گاهی «فاصلهی میانِ نامها»ست. او با حذفِ نامِ میانیاش، بخشی از هویتِ خود را «گم» کرده بود اما با نوشتنِ این قصه آن را باز مییابد چه اینکه نوشتن شکلی از یافتن است و گمشدن در تاریخِ خانواده، میتواند سرآغازِ «یافتنِ خود» باشد.
#نقشههایی_برای_گمشدن
#ربکا_سولنیت
گزینههایی از: #حلقههایگلمینا
💎ادمین #زهرا_م
https://t.me/hezar_khom
Post #13175
589

- ❤ 5
- 🙏 2