📗(لهیب سوزان)، (سربلند)، (آتش فروزان)
👤جان اشتاین‌بک
«لهیب سوزان» ، «سربلند» یا «آتش فروزان» سه ترجمه برای عنوان کتاب Burning Bright است. رمان کوتاهِ تجربه‌گرای جان اشتاین‌بک که در سال ۱۹۵۰ منتشر شد. داستان در سه پرده روایت می‌شود؛ نمایشنامه‌ای در قالب رمان که صحنه، از سیرکی دوره‌گرد به مزرعه و سپس به عرشهٔ یک کشتی تغییر می‌کند، اما شخصیت‌ها و زخم مشترکشان ثابت می‌ماند. جو سول، مردی سالخورده و همسرش مردخای، زنی جوان و وفادار، در سایهٔ اندوهی خاموش زندگی می‌کنند: ناتوانی جو در فرزندآوری. اما این تراژدی خصوصی، نزد جو به وسواسی وجودی بدل می‌شود؛ باوری که «خون» باید ادامه یابد، وگرنه زندگی هیچ نبوده است. او برای گریز از این هیچ‌انگاری، همسرش را به آغوش مردی دیگر می‌راند، بی‌آنکه بداند این فداکاریِ وارونه، چه شعله‌های هولناکی از حسادت، خشم و ازخودبیگانگی در جان هر سه روشن خواهد کرد. رمان سعی در کالبدشکافیِ همین ترسِ کهنِ انسان از تمام‌شدن دارد.
#لهیب‌سوزان #سربلند #آتش‌فروزان
#جان_اشتاین_بک
💎ادمین #زهرا_م
https://t.me/hezar_khom
Post #12735
615
- ❤ 2