ГайдаМайк

#Ґолґо13 Серія 07
#Golgo13
#Озвучення

Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.

Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.

Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

Please Don't Destroy – комедійне тріо Бена Маршалла, Джона Хіггінса і Мартіна Герліхі. Вони прославилися завдяки своїм абсурдним та швидким скетчам у соцмережах.

📺 Головний прорив – їхні комедійні ролики в Saturday Night Live (SNL), де вони працюють як сценаристи та створюють унікальні міні-фільми.

🎬 У 2023 році вони дебютували з повнометражним фільмом Please Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain, який продовжує їхній стиль – іронічний, божевільний і наповнений несподіванками.

💎 Сюжет:
Троє друзів-невдах – Бен, Мартін і Джон – все життя мріяли про пригоди, але застрягли в рутинній роботі. Все змінюється, коли вони дізнаються про легендарний скарб, схований у горах. Вирушивши на пошуки, хлопці стикаються з божевільними перешкодами, небезпечними противниками та власною некомпетентністю.

✅ Абсурдний гумор.
✅ Безліч дотепних жартів і несподіваних поворотів.
✅ Чудовий акторський склад, включаючи Конана О'Браєна.

🎥 У нашому озвученні дивіться на ЮАКІНОКЛАБ 📺

🎬 Chasing the Wind, 2025 – романтична драма турецького виробництва, яка розповідає про двох спадкоємців великої компанії, що мають різні погляди на її майбутнє.

Сюжет: Аслі Мансой – амбітна мешканка великого міста, тоді як Еге Язиджи – розслаблений серфінгіст з Чешме. Вони змушені співпрацювати, щоб визначити майбутнє компанії, і, незважаючи на свої відмінності, поступово знаходять багато спільного.

Переглянути фільм у нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

#Детектив_світу_духів
#Yu_Yu_Hakusho
#Озвучення

Серія - 042
[Відчайдушний Кувабара! Заряд любові!]

⚡️ На переклад нових серій ⚡️

https://send.monobank.ua/jar/2wWeKRG61V

Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Озвучення: ГайдаМайк, Anun
Робота зі звуком: Dorokate

📹 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дар'ї, Misha, Viktor Vc ❤️

#Ґолґо13 Серія 06
#Golgo13
#Озвучення

Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.

Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.

Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

🎬 Lucca's World – зворушлива драма, заснована на реальних подіях, що розповідає про незламну материнську любов та боротьбу за краще життя для своєї дитини.

Сюжет: Барбара, мати хлопчика на ім'я Лукка, який страждає на церебральний параліч, дізнається про експериментальне лікування в Індії. Незважаючи на фінансові та емоційні труднощі, вона вирішує разом із родиною вирушити в далеку подорож, сподіваючись на покращення стану сина. Фільм демонструє їхні випробування, надії та незламну віру в краще майбутнє.

Чому варто подивитися:

Натхненна реальна історія: Фільм заснований на мемуарах Барбари Андерсон, що додає йому глибини та автентичності.

Сильні акторські роботи: Барбара Морі та Хуан Пабло Медіна переконливо передають емоції та боротьбу своїх персонажів.

Тема сімейної єдності та надії: Стрічка підкреслює важливість підтримки близьких у найскладніші моменти життя.

У нашому озвученні фільм глянути можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

🎬 Rivals – британський драматичний серіал 2024 року, заснований на однойменному романі Джіллі Купер. Він переносить глядачів у 1986 рік, розкриваючи інтриги та суперництво у світі незалежного британського телебачення.

Сюжет: У вигаданому графстві Ратшир розгортається запекле протистояння між двома впливовими особами: Рупертом Кемпбелл-Блеком, колишнім олімпійським чемпіоном та членом парламенту, та Тоні Баддінгемом, керівником незалежної телекомпанії Corinium Television. Їхня давня ворожнеча охоплює не лише бізнес, але й особисте життя, втягуючи у вир інтриг колег, друзів та близьких.

Серіал отримав схвальні відгуки критиків, з рейтингом 94% на Rotten Tomatoes та 84 балами зі 100 на Metacritic.

У грудні 2024 року проєкт було продовжено на другий сезон.

Rivals – це захоплююча історія про амбіції, владу та складність людських стосунків, яка сподобається шанувальникам драматичних серіалів з глибоким сюжетом та яскравими персонажами. Глянути перший сезон у нашому озвученні вже можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

#Мисливець_х_мисливець Серія 17
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення

Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

#Мисливець_х_мисливець Серія 16
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення

Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

🎓 Surprised by Oxford – це романтична драма 2023 року, заснована на мемуарах Керолін Вебер, яка розповідає про її шлях до віри та кохання під час навчання в Оксфордському університеті.

Сюжет: Блискуча, але емоційно закрита Керолін Дрейк приїжджає до Оксфорда з єдиною метою – здобути ступінь PhD. Однак через несподівану дружбу з чарівним молодим чоловіком вона починає відкриватися для таємниць, вразливості та кохання.

Surprised by Oxford – це зворушлива історія про особистісний розвиток, віру та кохання, яка надихає та змушує замислитися про важливі життєві цінності. Переглянути стрічку в нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

🎬 La nuit se traîne – напружений трилер 2024 року від бельгійського режисера Міхаеля Бланшара.

Сюжет: Маді, студент-кримінолог удень і слюсар вночі, отримує виклик від загадкової жінки на ім'я Клер, яка загубила ключі від своєї квартири. Під час виконання завдання він випадково опиняється втягнутим у кримінальну справу та змушений доводити свою невинуватість. Події розгортаються на тлі протестів Black Lives Matter у Брюсселі, що додає фільму особливої актуальності та напруги.

Фільм здобув премію Андре Кавена за найкращий фільм від Бельгійської асоціації кінокритиків та отримав 11 номінацій на премію Magritte у 2025 році, включно з номінаціями за найкращий фільм, найкращий дебютний фільм, найкращу режисуру та найкращий сценарій.

Глянути стрічку у нашій озвучці можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

IMDB: 6.9

[ОЗВУЧЕННЯ] #ЗгубаДоВашихПослуг

Згуба до ваших послуг - 15 серія (озвучення українською @Bambooua2022)

⭐️ Перегляд на сайті BambooUA
💫 Перегляд на сайті Uakino.club
💫 Переглянути в ТГ

Озвучення: Юллі Дзиґа , Пан ЧерепОк, Гайдамайк, Sora, Bero
Робота зі звуком: dorokate

❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

#Ґолґо13 Серія 05
#Golgo13
#Озвучення

Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.

Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.

На SSD для зберігання робіт команди.
https://send.monobank.ua/jar/9wSUwH9G6d

Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

НАПЛОДИЛИ / Breeders
1 сезон, 9 серія  (10)
"Без ліків: частина 1"
Комедія / Драма
18+

Спільно з BambooUA

Ролі озвучили: Юллі Дзиґа , ГайдаМайк , Aspid , Gan4
Робота зі звуком: Mango
Переклад: Юллі Дзиґа
Координатор проєкту: Юллі Дзиґа

Перегляд у ТГ ⬅️⬅️⬅️

Якщо ви зацінили нашу озвучку та вже задонатили на ЗСУ, можете ДЯКНУТИ за нашу сумлінну працю!

#наплодили #breeders

🍿 Фільм «Кохання з першого погляду»

Рік: 2023
Жанр: #мелодрама #драма

Сюжет: після того, як Хедлі пропустила рейс з Нью-Йорка до Лондона, вона випадково зустрічає молодика Олівера. Вони відразу знаходять спільну мову. Дівчина їде до англійської столиці, щоб взяти участь у другому весіллі батька з жінкою, яку ще навіть не знає. Олівер, натомість, навчається в Єлі і повинен повернутися до Лондона з причин, які в той момент не розкриває.
Після того, як вони сідають в літак, двоє опиняються поруч і довга ніч, яку вони проводять разом у повітрі, проходить в один мить, завдяки несподіваній хімії, яка виникає з перших хвилин. Після приземлення в Хітроу молодим людям доводиться розлучитися, з думкою якнайскоріше знайти одне одного в оточуючому їх хаосі.
#фільми

#Мисливець_х_мисливець Серія 15
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення

На ноутбук для нашої даберки
https://send.monobank.ua/jar/ADpdB6F1jJ

Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

#Мисливець_х_мисливець Серія 14
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення

На ноутбук для нашої даберки
https://send.monobank.ua/jar/ADpdB6F1jJ

Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son

📷 Онлайн перегляд у тґ

💳 Щомісячна підтримка

1️⃣ Підтримати на монобанці

Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️

🏈 Holiday Touchdown: A Chiefs Love Story – романтична комедія 2024 року, яка поєднує дух Різдва з пристрастю до американського футболу.

Сюжет: Алана Гігман, віддана вболівальниця команди Kansas City Chiefs, разом із родиною бере участь у конкурсі "Вболівальник року", організованому командою. Суддею конкурсу є Деррік, новий директор з роботи з уболівальниками, який нещодавно переїхав до Канзас-Сіті. Між Аланою та Дерріком виникають романтичні почуття, що додає історії особливого шарму.

Для тих, хто любить романтичні історії з футбольним колоритом та святковою атмосферою, Holiday Touchdown: A Chiefs Love Story стане чудовим вибором для сімейного перегляду. На сайті ЮАКІНОКЛАБ можна глянути цей фільм у нашому озвученні 📺