Bambooua | Дорами українською 🪷

#ЗимовеСонцеЩоБудитьВітерВОбителіВеснянихГір #Китай 🇨🇳 #LGBTQ 🏳️‍🌈 #ексклюзив

❗️❗️Відкрито для перегляду❗️❗️

⛅ Зимове сонце, що будить вітер в обителі весняних гір - 16 серій + бонусні сцени
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ

📚 Словничок глядача. Китай

🌬 Подивитись на сайті (для підписників)
🏔 Глянути в ТГ

📢 Не забудьте підписатися на наш канал Bambooua Exclusive Hidden, щоби мати змогу переглядати ексклюзивні проєкти

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Коверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#ЩоНеТакЗМоїмСпіднім
#Японія 🇯🇵 #LGBTQ #ексклюзив

‼️ Відкрито для перегляду ‼️

Що не так з моїм спіднім?
Переклад від @Bambooua2022
та @BambooUA_LGBTQ

📖 Переклад:
xenahr, MSAnna, Ловець снів,
Tristana Izoldivna
🎨 Постер: Dana
✍️ Редактор: Fialko

🩳 Подивитись на сайті (для підписників)
🤩 Глянути в ТГ

📢 Не забудьте підписатися на наш канал Bambooua Exclusive Hidden, щоби мати змогу переглядати ексклюзивні проєкти

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#ЗакохаюДоБожевілляТвійМаніяк
#Таїланд 🇹🇭#LGBTQ 🏳️‍🌈

❕Для підписників❕

🍓 Закохаю до божевілля. Твій маніяк - 5 серія
Всього 10 серій
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ

💥 Подивитись на сайті (для підписників)
🍆 Глянути в ТГ (2 серія)

🤩 Словничок глядача. Таїланд

📖 Переклад:
balsa, sand_witch
🎨 Постер: D.Va
✍️ Редактор: Fialko

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#СонУСновидінні #Китай 🇨🇳

Сон у сновидінні - 28 з 40 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

🏮 Перегляд на сайті
🏮 Відтепер дорама буде доступною лише для підписників. Тільки згодом ми опублікуємо її на загал.

Що робити, якщо ти раптово опиняєшся всередині сценарію — у ролі героїні, яка приречена на зраду і знищення головним героєм? Сон Сяоюй не вагається: тікати. Але сюжет не відпускає — знову і знову штовхає її до фатального героя, змінюючи сцени, які вже давно написані. Це історія про боротьбу з долею, про свободу вибору — навіть у світі, де все вже вирішено.

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#Останняклятва #Гонконг 🇭🇰 #LGBTQ 🏳️‍🌈

Остання клятва - 13 серія з 24 Субтитри від
@BambooUA_LGBTQ та @Bambooua2022

🧟 Трейлер
⚡️ Перегляд на сайті
🧟‍♂️ Перегляд у Телеграмі

Світ занурюється у хаос після спалаху смертельного вірусу, що перетворює людей на зомбі. На тлі руйнування дві потужні фармацевтичні корпорації ведуть брудну війну за владу, прикриваючись розробкою вакцини.

Лінь Цзай втрачає родину, але не людяність. Рятуючи незнайомця, він навіть не здогадується, що той згодом викраде його — бо в хлопця є унікальний імуноген, здатний протистояти вірусу.

А’Лє отримав наказ доставити Лінь Цзая, але між ними виникає почуття, яке суперечить місії. Чи зможе він виконати наказ, чи все ж таки ризикне всім, щоб урятувати хлопця від жахливої долі, яка на нього чекає?

📖 Переклад:
Lingdang, Вень, sand_witch
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: Osyayannya

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Конверт ПриватБанку

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#НуЩоЖРозлучімося #ПівденнаКорея

💍 Ну що ж, розлучімося! - 11 серія
(всього 12)
Переклад від @Bambooua2022

❕Для підписників❕

💔 Подивитись на сайті (для підписників)
💔 Глянути в ТГ (згодом)

📖 Переклад:
Lisenok4025,
monst_eera
Lanny, Vikitoriia
🎨 Постер: Дракончик Марі
✍️ Редактор: Runa

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Коверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#Легендапрогенералку #Китай 🇨🇳

Легенда про генералку - 29 з 36 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)

🏮 Перегляд для Підписників
🏮 Переглянути в ТГ

Головна героїня Хе Янь, щоби приховати свою справжню особистість, видає себе за спадкоємця родини — Хе Жуфея. У юності вона зустрічає талановитого Сяо Цзюе в академії Сяньчан, але залишає навчання, щоби стати воїном.
Після зради родини виживає, змінює ім’я та вступає до гарнізону Єчжоу, переодягнувшись чоловіком.
Її шлях знову перетинається з Сяо Цзюе, який тепер підозрює її в шпигунстві. Військові випробування, змови й битви змінюють їхні стосунки з Сяо — від недовіри до глибокої прив’язаності, загартованої війною.

⌨️ Переклад:
Ivi, Lingdang, Вень
✏️Редакція:
TinoM
🎨 Над постером працювали:
keri

💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

🪷 Друзі, дякуємо всім, хто долучився до нашого святкування Середини Осені! 🏮

Було неймовірно приємно бачити вашу активність, коментарі й рандомні числа, які ми прокручували, як справжню лотерею 😄

Подаруночки вже потрошку знаходять своїх власників — хтось отримав футболку, хтось кружку, а хтось уже активував свою підписку на Patreon.

Сподіваємось, вони принесуть вам трішки радості й затишку, як і наші переклади 💛

Дякуємо, що ви з нами, підтримуєте Bambooua і створюєте той самий теплий вайб, за який ми вас так любимо 🌕🎇

#Music_Weekly

🟥 Привіт, цінителі музики! 🎵

💎 На зв'язку 🔤узичний 🔤ижневик

🎙 Випуск 115

💿 Сьогодні у тижневику:

1. NANA, DOKO, Bluewine(Winter City) - Daylight
2. JUNHEE - GET OUT
3. BTS (방탄소년단) - Permission to Dance
4. BE:FIRST - Stay Strong
5. XMASwu吴骜 - 我想一个人呆一呆
6. 王泰翔 2000wtx - 最美的距離
7. 央金拉姆 - 翻山喊亲

🐾 Послухати пісні і зберегти mp3 у свій плейліст можна на каналі BambooMusic

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#ЗагадковіЗвукиЙойЦеЖтвоєСерце!
#Таїланд 🇹🇭 #LGBTQ 🏳️‍🌈

❕ Для підписників ❕

❤️ Загадкові звуки... Йой, це ж твоє серце! - 2 серія
Всього 10
Переклад від @BambooUA_LGBTQ

💚 Подивитись на сайті (для підписників)
❤️ Глянути в ТГ (1 серія)

🤩 Словничок глядача. Таїланд

📖 Переклад sand_witch
🎨 Постер: D.Va
✍️ Редактор: sand_witch

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Конверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#ПоліційнийВідділокНеДляПоцілунків
#Японія 🇯🇵 #LGBTQ 🏳‍🌈

5️⃣ Поліційний відділок (не) для поцілунків - 9 серія
(всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ

💋 Подивитись на сайті
⚡️ Глянути в ТГ

📖 Переклад:
Tristana Izoldivna, xenahr
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: tricia_mcmillan

🏮 Словничок глядача. Японія

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#СпекотнеЛіто #Китай 🇨🇳

Спекотне літо — серія 08/29 (укр.субтитри @Bambooua2022)

🌻 Переглянути на сайті Бамбу
🌸 Перегляд в ТГ

Чжоу Вань — тиха й наполеглива старшокласниця, яка намагається знайти кошти для лікування бабусі, єдиної близької людини. Вона і гадки б не мала, що на допомогу їй прийде не хто інший, як Лу Сісяо — різкий, норовливий хлопець, з яким її пов’язує непроста сімейна історія. Те, що починається як вимушене прохання, поступово перетворюється на щирі почуття.
Разом вони проводять спекотне літо, сповнене дрібних радощів, болючих втрат і дорослішання. Вони долають труднощі, підтримують одне одного й намагаються втримати крихку рівновагу між мріями та реальністю. Їхній зв’язок народжується повільно, природно — серед спеки, невизначеності та перших справжніх виборів.

📖 Переклад:
detrrrum, Голодна, Вень, Ivi, moonie
🎨 Постер: mikazymi
✍️ Редактор: Ловець снів

🌸 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Коверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#ЗДругоїСпробиКоханняКраще2
#Японія 🇯🇵 #LGBTQ 🏳️‍🌈

❤️ З другої спроби кохання краще 2 - серія 3 (всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ

❤️ Подивитись на сайті
❤️ Глянути в ТГ

🏮 Словничок глядача. Японія

📖 Переклад:
Tristana Izoldivna
🎨 Постер: Kind Fairy
✍️ Редактор: Fialko

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Конверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#КлубВорон
#Таїланд 🇹🇭 #LGBTQ 🏳️‍🌈

❗️Для підписників❗️

🤍 Клуб "Ворон" - 2 серія

🐦‍⬛️ Подивитись на сайті (для підписників)
🐦‍⬛️ Глянути в ТГ (згодом)

🤩 Словничок глядача. Таїланд

📖 Переклад sand_witch
🎨 Постер: D.Va
✍️ Редактор: sand_witch

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Конверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

Доброго ранку, друзі! 💙

Свято середини осені у нашій спільноті ще триває. 🌕 І сьогодні о 13:00 за київським часом ми проведемо наш святковий розіграш.

Він відбудеться у форматі онлайн-трансляції. Посилання на стрім вже готове.🗺

🗓 До початку розіграшу, будь ласка, знайдіть та перевірте себе у Google-таблиці учасників: посилання ось. Якщо не знайшли свій юзернейм — напишіть про це в коментарях під даним постом.
Також просимо тих, чиї @username у таблиці зазначені як закриті, відкрити їх та теж відмітитися у коментарях під цим дописом, щоб ми встигли додати вас до списку учасників розіграшу.

Нехай цей ранок буде тихим і теплим. Бережіть себе та своїх близьких. 🤍

До зустрічі о 13:00.

Ваша команда Bambooua 🪷 🎬

#новини

За цей тиждень команда Бамбу переклала та озвучила для вас такі нові серії дорам, лакорнів, аніме.

🍿Переглядайте із задоволення на сайті BambooUA.

💌 Читайте роман Шторм кохання.

🎶 Пісні та кліпи на BambooMusic.

Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк
➤ Приватбанк - 4149 4390 2507 8399

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук

#ШляхУМісячнуНіч
#LGBTQ 🏳️‍🌈 #Японія 🇯🇵 #ексклюзив

🤩 Шлях у місячну ніч - 2 серія
Всього 10
Переклад від @BambooUA_LGBTQ

🌛 Подивитись на сайті
🔍 Глянути в ТГ

🏮 Словничок глядача. Японія

📖 Переклад:
MSAnna, moon tokki, xenahr,
Tristana Izoldivna
🎨 Постер: Kind Fairy
✍️ Редактор: balsa

📢 Не забудьте підписатися на наш канал Bambooua Exclusive Hidden, щоби мати змогу переглядати ексклюзивні проєкти

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Конверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#Нур #LGBTQ 🏳️‍🌈 #Таїланд 🇹🇭

❕Для підписників❕

Нур - 7 серія (всього 10)
Переклад від @BambooUA_LGBTQ

😈 Подивитись на сайті (для підписників)
🤬 Глянути в ТГ (згодом)

🤩 Словничок глядача. Таїланд

📖 Переклад: MSAnna,
Вень, Lingdang,
sand_witch
🎨 Постер: D.Va
✍️ Редактор: Fialko

💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват Конверт

🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB

#Назавжди
#Китай 🇨🇳

Назавжди — серія 13/30 (укр.субтитри @Bambooua2022)

🦋 Перегляд на сайті
🦋 Перегляд в ТҐ

🔍Словничок глядача. Китай.

Подякувати команді Bambooua:

💖 Patreon
🌸 Моно
💜 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399

🪷 BambooUA в соцмережах:
📱ТікТок 😀 Інстаграм 🌐Фейсбук

😂 Зі Святом cередини осені, друзі! 🌕

Цього дня традиційно бажають бути поруч із найдорожчими людьми. І сьогодні нам особливо хочеться побажати кожному простих, але таких важливих речей: тихого вечора, безпеки для вас та ваших близьких, сил триматися і берегти одне одного.

Нехай навіть у непрості часи в житті залишається місце для маленьких радощів, улюблених історій та людей, з якими стає трохи тепліше. 🤗

📍 І саме сьогодні завершується перша частина нашого святкового розіграшу: прийом учасників офіційно закрито!
Дякуємо всім, хто долучився!

🎁 Переможців оберемо вже завтра! Точний час розіграшу повідомимо вранці, орієнтовно о 8:00–9:00.
Тож тримаємо кулачки та бажаємо удачі кожному!

😃 NB! Важливе уточнення: якщо у вас закритий профіль Telegram і ми не бачимо вашого @username, будь ласка, відкрийте його до завтра, 8:00. Якщо ваш @username залишатиметься прихованим, на жаль, ми не зможемо включити вас до розіграшу. 😃

Ваша команда Bambooua 🪷 🎬