И снова фильм лучше (надо делать отдельную рубрику)).

На днях посмотрела с большим удовольствием мини-сериал «Сияющие» («Shining girls») с очень интересной актрисой Элизабет Мосс («Рассказ служанки»). Это психологический фантастический триллер-нуар, очень атмосферный, немного в духе Линча. Про серийного убийцу и его жертву, с тонкими метафорами и даже путешествиями во времени. Мне не очень близка феминистская оптика (особенно последние годы после начала войны), но в сериале она не слишком жесткая и прямолинейная.
(Я вообще обожаю хорроры, триллеры, истории про маньяков – это моё guilty pleasure - подобные сюжеты меня парадоксальным образом успокаивают, отвлекают, особенно при тревоге).

Вдохновленная прекрасной киноисторией, я нашла и быстро прочитала книгу-оригинал – одноименный роман Лоран Бьюкес. И была очень сильно разочарована: структура показалась рыхлой, характеры менее интересными, сюжет предсказуемым (не буду спойлерить, но в экранизации интрига держится почти до конца).
В общем, сценарист очень удачно адаптировал литературный материал – как будто скульптор резцом убрал лишнее и сделал историю более связной, выразительной, точной (этим и прекрасна драматургия: четкостью композиции и отсутствием воды). Ну, и музыка, операторская работа, актерская игра в сериале – на высоте.

P.S. Правда, возможно, что если бы я сначала прочитала бы роман, а потом посмотрела сериал, впечатления были бы другими