Короткие рассказы для вдохновения и настроя на Хэллоуин (в рамках русской литературной традиции)):

Брюсов " В зеркале"
Гиппиус " Тихое, страшное"
Чехов " Страхи"

Год назад я проводила (очень удачную, на мой взгляд) читательскую встречу на Хэллоуин для взрослых, где мы говорили о разных аспектах страха через призму этих произведений.
Жаль, что в этом году не собралась...

Если вас, как и меня, волнует природа страшного, рекомендую книгу «Двойник» Отто Ранка.
Мотивы двойничества, считает Ранк, во всех культурах так или иначе связаны с нарушением отношений человека с собственным Я и со страхом смерти. Он глубоко исследует тему на примере бродячих сюжетов - как трактовали расщепление эго в разных странах в разные эпохи.
(К двойникам при этом Ранк относит зеркальное отражение, душу, ангела хранителя, тень, паранойяльного злодея-преследователя).

Настоятельно советую эту книгу всем, кого интересует двойничество в фольклоре, мифологии, литературе, раннем кинематографе - Отто Ранк все объясняет на наглядных примерах