В продолжение вчерашнего поста☝️
Самые известные и самые лучшие рассказы Набокова, на мой взгляд: "Весна в Фиалте", "Рождество ", "Облако, озеро, башня". Мне значительно меньше нравятся его поздние рассказы, написанные уже на английском - может, просто попадался неудачный перевод.
(Лет 7 назад я написала на заказ сценарий по мотивам "Облако, озеро, башня" - про конфликт отдельного рефлексирующего человека и счастливой бодро марширующей людской массы, но что-то не срослось, фильм так и не сняли)