Пятница, 31-е и 224 года со дня рождения А. Дюма (на самом деле было в прошлую пятницу, но мы как-то пропустили и отмечаем вот сегодня), автора одного из главных тостов в истории человечества — «Один за всех, и все за одного!».
Сразу будем справедливыми — эту фразу придумал не Дюма. Это старый латинский девиз «Unus pro omnibus, omnes pro uno» — он до сих пор красуется на куполе швейцарского парламента и считается национальным девизом Швейцарии. Дюма, как хороший писатель, просто взял хорошую штуку, присвоил ее себе и прославил.
Что пили мушкетеры в книге и любимом одноименном фильме?
Анжуйское.
В романе есть отдельная глава «Анжуйское вино»: хозяин гостиницы Годо пишет д'Артаньяну, что мушкетёры (его постояльцы) просили передать ему (д'Артаньяну) дюжину бутылок их (мушкетеров) любимого анжуйского, чтобы тот (д'Артаньян) выпил за их (мушкетеров) здоровье.
Есть в романе и забавный ляп: Атос говорит, что выпил бы шампанского, если б не было анжуйского. Но дело в том, что шампанское появилось только в XIX веке — через двести лет после мушкетёров. Дюма, конечно, писал не по учебнику энологии, но мы всегда за красивые жесты.
Post #112
139
Forwarded from ЧТИВО ВИНО
