Откуда взялось«Mahlzeit!»?

Если вы изучаете немецкий, наверняка уже слышали, как люди говорят друг другу Mahlzeit!

Сегодня это привычное приветствие, особенно на работе — примерно между 11:00 и 14:00. Но буквально слово означает совсем другое.

👍Mahlzeit = Mahl («еда, трапеза») + Zeit («время»).
Изначально выражение „Mahlzeit!“ было сокращением от пожелания: „Gesegnete Mahlzeit!“ — «Благословенной трапезы!»
Позже оно стало обычным пожеланием приятного приёма пищи: „Gute Mahlzeit!“ — «Приятного аппетита!»

А со временем Mahlzeit! превратилось ещё и в своеобразное рабочее приветствие. Поэтому коллега может сказать вам: „Mahlzeit!“ даже если вы вовсе не собираетесь обедать

❗️Mahlzeit! — неформальное приветствие, которое особенно часто можно услышать в офисах, мастерских и других рабочих местах в обеденное время.

А если вы хотите просто пожелать приятного аппетита, безопаснее сказать: Guten Appetit!

А вы уже слышали Mahlzeit! от носителей немецкого? ☁️✏️

Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus