🎯 Не колбасит/Das ist mir Wurst 🎯
Страсть немцев к колбаскам известна больше, чем Ницше, Шумахер и Раммштайн. Колбаса, как и свинина у немцев и на гриле, и в языке.
📌 Das ist mir Wurst
"Это мне до
ТВ-шоу Galileo решило спросить немцев, знают ли они, почему сами так говoрят.
Предположения некоторых прохожих:
➡️ Мне без разницы, какую колбасу есть ⚪️ хоть ливерную, хоть салями. "Не колбасит", поэтому всё равно.
➡️ Вегетарианцы не едят мясо, поэтому им всё "до колбасы", которую они не употребляют.
Правильные ответы:
✅ Раньше не было строгих правил производства колбасы. Мясники заполняли оболочку всем, что было под рукой. Что находилось внутри, было не важно❗️ Сейчас бы такое в Германии не прокатило. ❌
✅ Концы колбасы всегда выглядят одинаково. С какой стороны начинать есть — всё равно, без разницы. Отсюда пошло выражение:
📌 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei!
"У всего есть конец, только у колбаски их два" = "всё рано или поздно заканчивается".
А любовь немцев к колбаскам - нет !
🇩🇪Фрау Гедик учит шпрехать