🎯 Хвостатые сосиски 🎯
Помните, как немцы любят колбаски? Их любовь вышла за пределы кулинарии ... так в XVI веке появилась охотничья порода собак, похожих на сосиски! Dachshund — буквально барсучья собака (Dachs + Hund), ведь таксы использовались для охоты на барсуков.
➡️ В немецком языке такс также называют der Dackel или der Teckel.
Таксы настолько любимы в Германии, что даже оставили свой след в языке:
🔴dackeln — медленно куда-то плестись, например, на нелюбимый урок,
🔴der Dackelblick — щенячий преданный взгляд, когда позарез нужен экзамен, а домашку не делаешь.
🔴die Dackelbeine — коротенькие ножки. Не повезло с ногами, берем интеллектом и отличным знанием Deutsch!
С помощью такс можно также тренировать немецкое произношение. Скороговорка:
Wenn dein Dackel zu meinem Dackel noch einmal Dackel sagt,
dann bekommt dein Dackel von meinem Dackel so eine gedackelt,
dass dein Dackel zu meinem Dackel nie mehr Dackel sagen kann!
Таксу не зря называют der Wursthund (колбасная собака) или der Wiener (венская сосиска):
➡️ Раньше в Германии продавали длинные, узкие сосиски, которые называли Dachshund, потому что они напоминали тело таксы.
Когда такие сосиски попали в США, слово Dachshund (как и немецкий в целом) оказалось американцам не по зубам, … так появился Hot Dog!
✍Отличная статья с аудио, упражнениями и текстом:
Ein Museum für den Dackel (DW Top-Thema). B1
✍ ТУТ можно посмотреть парад такс в Regensburg.
➡️ на персонального Dackel Фрау Гедик можно посмотреть в комментариях.
А также новый Dackel-стикер от
📹Галины 💬@galagrafi_ka. Подойдет тем, у кого много дел и всегда ⚪️ ein langer Tag / длинный день