🇩🇪 😅 Как романтичен немецкий язык, если заболевание опоясывающий лишай на нём звучит как опоясывающая роза (die Gürtelrose). Если на лице или голове, то можно сказать Gesichtsrose или Kopfrose. Естественно, связано это всё с розовым цветом (розовый на немецком - rosa, почти как цветок) 😎

Ну и справедливости ради, нормальное латинское название тоже есть - Herpes zoster или просто Zoster.

☕️ больше про немецкий - #Deutsch@fallliblecreatures