🌟🌟Мини-дайджест о том, над чем я сейчас работаю:

🌟перевожу военный сериал с английского. Главная задачка - как перевести мат так, чтобы и запрещённые на экране слова не использовать, но при этом сохранить такой довольно жесткий солдатский вайб. Сложно на самом деле

🌟преподаю как обычно. Некоторые ученики на каникулах, но я никогда не расстраиваюсь по этому поводу, так как с одной стороны, меньше денег, но с другой - у меня побольше времени, которого у меня всё равно не хватает даже без этих учеников 🌟

🌟дописываю несчастную рецензию на книгу (доделала уже и сейчас буду отправлять)

🌟И я начала читать Project Hail Mary! Пока мне нравится, но я медленно читаю, так как ещё и особо сонная какая-то последние дни. Честно, мне страшно лень читать... но я решила, надо хоть что-то почитать.