Советую, но там первый сезон идёт как обычный полицейский детектив - затянуто и скучновато до последней серии (и ничего непонятно). А второй сезон - как триллер-фэнтези уже. И в принципе Одербруха (это деревня по сюжету) никакого там уже нет, так как всё действие происходит в Испании (почему выбрали именно Испанию? не знаю...). Очень интересно раскрыта мотивация героев, неочевидно сразу (думаешь - вот нафига это было, но к концу понятно). Сериал по смыслу не окончен, но не знаю, будет ли третий сезон и есть ли в нём смысл (чтобы уж точно всех главных героев добить?)
🎀 Язык в первом сезоне сложнее, так как полицейские постоянно бубнят что-то, во втором как будто бы проще. Но все равно я бы рекомендовала от B2, как и любые неадаптированные сериалы.
Моя любимая история - как я посмотрела второй сезон Тьмы в оригинале, когда у меня был А2. Я была довольна собой, но когда вышел третий сезон, оказалось, что я уже вообще ничего не понимаю, потому что упустила весь смысл во втором 🤩 так не делайте.
🌟 Сейчас смотрю Слёборн тоже на немецком, если не забуду, добавлю тут ссылку потом, где посмотреть в оригинале с немецкими субтитрами. Это фантастика про эпидемию на острове. Уже разочарована слитой любовной веткой (собственно, сама виновата в своих ожиданиях), нормализацией пдф... (я все еще надеюсь, что они одумаются и осудят хоть в какой-то серии) и вообще какой-то жестокостью некоторых поступков героев, как создатели кино такое сочиняют, нарочно не придумаешь.