Евдокия | Legal AI

Решила спросить у филолога про закон о русском языке в рекламе 💡

Есть несколько писем от разных государственных органов о правоприменении. В целом, они сводятся к запрету любых латинских букв в названиях вывесок и рекламе в целом.

Я до последнего не верила, что транслитерация тоже пошла под нож. Для этого попросила отличного практикующего филолога помочь мне понять, что имел в виду законодатель и его коллеги.

📌Отправила пост юриста по рекламе, нормы закона про русский язык. И получилось примерно следующее:

«С лингвистической точки зрения отождествлять русский язык исключительно с кириллическим алфавитом некорректно. Использование кириллицы не делает заимствованное слово автоматически русским, поэтому простая транслитерация (например, написание «бьюти-студия» вместо английского оригинала) вряд ли будет соответствовать новым требованиям закона.

Выполнение текста на государственном языке подразумевает строгое соблюдение норм, закрепленных в официальных словарях. Важно понимать разницу между правилом и узусом: даже если иностранное слово уже прочно вошло в повседневную речь, до его официальной фиксации лексикографами оно остается вне нормативного поля. Следовательно, для соблюдения закона рекламодателям потребуется использовать полноценный смысловой перевод или дубляж, а не механический транслит.

Что касается требований к параметрам звука в аудиорекламе, здесь законодатель явно имеет в виду технические, а не фонетические характеристики произношения. Требование об идентичном звучании направлено на уравнивание громкости, скорости речи и общего способа подачи для основного и дублирующего текстов. Это должно исключить известную уловку, когда обязательная правовая информация или перевод начитываются неестественно быстрым и тихим голосом в конце ролика. Таким образом, русский дубляж должен быть органично включен в единую аудиодорожку и восприниматься слушателем ровно так же четко, как и оригинальный посыл.»

Мои выводы такие: вооружаемся словарями и переводим все рекламные слоганы и вывески на русский язык с ними. Товарные знаки, не переводим.

Но это не значит, что надо переводить все, что находится на этикетке. Потому что в зависимости от типа продукта и стандартов его изготовления позволяется использовать латинские буквы. И это не та информация, которая необходима для ознакомления потребителя. Хотя ситуация может измениться в любой момент.

🔊 Реклама в Telegram, что нового?

Началась история на прошлой неделе, но разрастается со скоростью света.

Появилось решение УФАС о привлечении к ответственности за публикацию рекламы в "ограниченном ресурсе" - Telegram. Далее позицию по запрету подтвердил РКН.

А сегодня вышла официальная позиция ФАС РФ по этому вопросу.

Она сводится к тому, что размещение рекламы в Telegram, YouTube, WhatsApp, а также в Instagram и Facebook - это нарушение закона. Основанием названа часть 10.7 статьи 5 закона «О рекламе», которая запрещает рекламу на ресурсах, доступ к которым ограничен. Норма вступила в силу 1 сентября 2025 года.

Но по сути это три разных категории запрета:
1. Нежелательные организации;
2. Экстремистские/террористические организаций;
3. Те, доступ к которым ограничен в соответствии с законодательством об информации.

По каждому основанию есть свой порядок блокировки. Часть из них через суд. Часть без суда, но по требованию Генпрокурора. А есть механизм ТСПУ, то есть технические средства, через которые Роскомнадзор может замедлять и фильтровать трафик в рамках закона о «суверенном Рунете». Именно в рамках последнего замедлили YouTube летом 2024-го и Telegram в феврале 2026-го.

Но в чем проблема ❓
Нет никакого формального решения о блокировке этих ресурсов. Нет записи в реестре запрещённых сайтов. Нет публичного акта.

Тогда возникает следующий вопрос❓ Как рекламодателю узнать заранее, на каком ресурсе можно размещаться, а на каком нельзя, если публичного списка не существует? Планирует ли ФАС совместно с Роскомнадзором создать такой список?​

Пока ФАС не даст чёткий ответ на эти вопросы, невозможно говорить о прозрачности. А без прозрачности бизнес не может ни планировать рекламные кампании, ни корректно учитывать расходы на рекламу в своей отчётности.

Жду, будут ли запросы от профильных ассоциаций и какие будут ответы на них. Самостоятельно тоже инициировала запрос через ассоциацию связанную с фарм индустрией.

Если у вас будут новости - пишите.

Женщины, поздравляю 💖

Когда-то давно моя жизнь, профессия, интересы, друзья определялись бы другими.

Невозможно представить, чтобы я писала в публичном пространстве от своего имени. О том, как развиваюсь профессионально.
Невозможно представить, что мне бы платили деньги за то, что я знаю и умею. А ещё прислушивались к моему мнению.

Спасибо тем женщинам, которые дали мне такую возможность. От исторических деятельниц до женщин, которые окружают меня каждый день. Эти вдохновляющие люди дают мне надежду на лучшие времена.

Пусть у вас получается больше, чем ожидает общество ❤️

Прошла неделя, как я отправила свой RAG-бот на маркетинг ➡️

Сегодня я сделала Яндекс-форму для обратной связи и продублировала запись своей презентации по нейросетям и боту.

Очень жду заполненных анкет и ответов коллег.
Дополнительно, у меня будет выгрузка из базы данных самого бота.

Буду смотреть на использование инструмента с двух сторон.

После анализа данных я пойду с техническим заданием для ИТ, чтобы они сделали бот на Яндекс мессенджер и на портал.

📌Кстати, если у меня тут есть люди, которые уже подобное делали - напишите мне. Я про писать обертку для Яндекс мессенджера и портал Битрикс. Хочу собрать практиков для работы)

Записала этап. Еду дальше 😃

Я в восторге от качества продуктов Рунетлекса ❤️

А тут целая конференция для юристов и бизнеса про нейросети.

Там будут практикующие специалисты. Уверена, что они прошли жесткий контроль. А значит, вы получите возможность услышать реальные кейсы использования и внедрения нейросетей.

После теории будет время пообщаться со спикерами и другими участниками. Нетворкинг наше все ✨

Ещё плюшки:
- крутая площадка с вдохновляющим видом;
- вкусная еда;
- объятия от меня и промокод на -10% (пишите в лс, а то реклама).

Регистрация https://runetlex-academy.ru/runetlexaiconf

А вы видели эту инфографику использования нейросетей в мире ❓

Решила проверить ее и пошла в Perplexity в режим «Глубокое исследование».

Промт:

«Я хочу проверить можно ли экстраполировать данные как это сделал автор этой статьи https://x.com/NoahEpstein_/status/2025604844711510432?ct=rw-tg
Найди все публичные данные создателей нейросетей по всему миру о том, как много людей их используют разово, покупают подписки и используют ежедневно. Предложи вариант того, какое максимальное количество людей использует нейросети сейчас в мире. Из этого числа и знания общего количества людей в мире сделай обоснованное предположение о том, какой процент от всего мира использовал нейросети. Если ты найдёшь интересные факты, напиши их отдельно. Отвечай как социальный исследователь. Применяй научный подход. Если сомневаешься в выводах, так и напиши.»

В итоге он думал где-то 3-5 минут и выдал неплохой ответ.

Краткий итог - инфографика ошибается, но не сильно. А разрыв между всем миром и энтузиастами пока разительный, но сокращается с каждым месяцем.

Полный текст исследования тут ✨

Внезапно врываюсь с рефлексией по проекту 💕

Что я успела сделать?
Получить готовый MVP бот и отдать его на растерзание юридическому департаменту.

Я хотела, чтобы юристы:
1. Проверили его на точность ответа;
2. Загрузили креативами в течение дня и недели;
3. Честно указали на все косяки, какие они только увидели. Начиная от интерфейса, заканчивая логикой ответа на креатив.

Для анализа работы бота я набросала таблицу с метриками и попросила ее заполнить. Спасибо коллегам, которые это добросовестно сделали!

Метрики три - время ответа, качество ответа по 5 шкале (написала какой балл, что значит), формат загружаемого файла.

Итоговый результат меня удивил.
Время - 1,49 минут.
Качество - 3,73.
Формат - PDF.

Почему удивил?
Потому что я начала разбирать низкие баллы за качество ответа и поняла, что вопрос не в боте. А в том, что надо точнее рассказывать, что именно следует загружать в бот. То есть нужно подтянуть общее знание коллег по инструменту - нейросети.
Надо учитывать, что была плашка перед диалоговым окном - грузить только такие-то файлы, такого-то размера.

Пример: "Балл за качество ответа - 1. Комментарий - начал галлюцинировать, на креатив с лекарственным препаратом дал риски по финансовым услугам.
Уточняю, что именно загружал коллега. Оказывается PDF-файл с лендингом из 8 страниц на 1 стр. PDF."

Да, формально коллега попал в количество страниц и объем файла. Но какое качество было у изображение, которое пошло на распознавание в нейросеть? Скорее всего самое низкое из возможных. В итоге нейросеть выдала то, что считала самым близким к изображениям в этом файле.

📎Вывод:
1. Я уточняю инструкцию к боту;
2. Провожу мини-обучение про то, что такое нейросети и как именно они работают. Общее понимание технологии должно снизить и ожидания и неудовлетворенность после первой ошибки.

Проект. Ожидание и реальность.

Я в своем воображении:

Придумываю варианты автоматизации. Тестирую решения. Улучшаю всем жизнь.

Я в реальности:
🔴ругаюсь с техподдержкой сбиса из-за роуминга, потому что у меня горит подписание договора.
🔴напоминаю всем, когда и что надо сделать.
🔴выучила краткое описание проекта и его цели, чтобы быстро напоминать зачем он нам нужен.

Еду дальше и верю, что все не зря!

Держу в курсе проекта ➡️

Вчера смотрели, что успели сделать коллеги из ИТ. Сделано немало.

Статус кво:
1. Используется переработанный публичный код для бота.
2. Используется публичная база данных решений ФАС на 7000 строк, размеченная, но не векторизованная как надо.
Спасибо @delay_rag
3. Используется МТС API для доступа с опенсорсным моделям нейросетей.

Задача была проверить, работает или нет и какое качество ответов? Потому что мы настраивали под себя уже работающий проект. А ещё мы заменили модели и были не уверены, что сохранится полезный эффект.

В итоге на блоке для распознавания изображения у нас стоял gpt 5. На блоке проверки базы и написания ответа - grok 4.
Ответы меня не устроили по нескольким причинам:
1. Общий ответ был около 4,5 минут. Ни один маркетинг не будет использовать.
2. Gpt 5 неточно распознал изображение, из-за этого пошла ошибка дальше и в итоге улетела в стратосферу. Ответ был плохой, рисков не было. Хотя у нас была картинка с рукой врача на рекламе. Ну сами понимаете 🙃

Надо фиксить.
1. Начала с уменьшения базы до 2000 строк, потому что примерно такой объём мы ожидаем получить для бота
➡️ ноль увеличения скорости. Ладно, ждём векторизованную базу.
2. Поменяла модель распознования на qwen ➡️стало лучше но не разительно. Зато время уменьшилось с 2 минут до 20 секунд.

3. ВНИМАНИЕ ТЕМПЕРАТУРА. Прикольно вспоминать все, чему тебя учили на курсе Рунетлекс Академии.

Вот ключик к решению задачи. При распознавание изображения она была выкручена на максимальный уровень - 1. На gpt ее нельзя уменьшить до десятых значений. Техническая проблема.
Оставили qwen с температурой 0.1 и результат на 6 картинках был отличный.

Ну что? Идём дальше. Сегодня ИТ планирует передать в руки юристов песочницу для первичной проверки рекламы.

Проекту с RAG-ботом по проверке рекламы быть ❗️

Теперь надо все мысли из головы перенести в текстовый формат. А дальше лучше в майнд карту.

Понятно, что концепт уже проговорен. Согласован. Проговорен ещё по одному кругу.

Но чтобы юристы, ит и маркетинг смогли идти в сторону общей цели, я думаю нужна наглядность.

Бизнес-цели:

📌Краткосрочная (MVP): Сократить время согласования РИМов с 1 недели до 1-2 дней за счёт автоматизации первичной проверки.

📌Среднесрочная (до лета 2026): Перевести 80-90% простых РИМов на самостоятельное согласование маркетингом без участия юристов (при уровне погрешности <5%). То есть повторяющиеся РИМы с безопасными клеймами.

📌Долгосрочная (2026-2027): Расширение функционала (классификация «Реклама/Не реклама», определение видов РИМ, аудит исторических кампаний).

А какая архитектура всего этого?
Да очень простая. Программа с раг, которая по апи передает запрос в нейросеть и возвращает ответ в корпоративный портал.

Корпоративная версия проекта:

Платформа - корпоративный портал или мессенджер.

LLM-провайдер - GPT через API МТС (МТС Web Services).

RAG-база - Кастомная векторизированная база (2000+ строк решений ФАС по 5 ст. ФЗ о рекламе, Фарме и БАДам).

Интерфейс - Веб-форма (загрузка текста, картинок (jpg, pdf), поле для текста).

Пойду делать и буду держать в курсе, куда все это придет ➡️

Новая компания и новые задачи ⚡️

Ещё на этапе собеседования обсуждали возможности нейросетей. Но конкретного плана и шагов не было.

Теперь я за 4 дня работы уже могу увидеть очертания. Есть две большие задачи:
1. Уменьшить время проверки договоров.
2. Ускорить проверку РИМ.

В каждой из этих задач есть свои нюансы и особенности. Ну а как без них?

Первая задача больше в ведении руководителя. Но главная проблема, что нам не интересны готовые решения от крупных игроков. Нам интересны кастомные решения с интеграцией во внутренние системы и программы. Идеал - единая среда работы по договору.

По второй части больше я отвечаю. И тут у меня задача ускорить согласование любыми средствами 🙂
Я начала думать, как можно ускорять?
🔴уменьшать количество согласующий в маршруте;
🔴уменьшать дни согласования;
🔴понять почему долго и как принципиально поменять подход.

По последней части подумала над решением в виде RAG-бота. Внутрь положить решения ФАСа и внутренние плейбуки. Передать этот инструмент в руки маркетинга, чтобы они думали больше об него, чем об юриста уже в системе документооборота.

Тут ещё важно, что я против, чтобы бот был последним, кто видит РИМ.

Пока иду в эту сторону. Если у вас ещё есть идеи - пишите мне!

Perplexity PRO, давай по новой 📌

Многие по моей наводке оплатили дополнительный доступ в нейросетевой поисковик - Perplexity.
Оплата была льготной через посредника на площадке PlatiMarket.

Хитрюг не любят, поэтому в декабре компания Perplexity провела вторую волну чисток. Некоторые с этим столкнулись. Им пришло письмо, что «ваш код аннулирован как и доступ к pro версии».

Что можно сделать?
1. Оплатить полную стоимость через иностранную карту или МТС оплату. Это выйдет где-то от 2000 руб. за месяц.
2. Написать посреднику-продавцу на PlatiMarket, рассказать, что у вас аннулировали доступ и попросить новый.

Я кратко дам инструкцию на второй пункт.

🔴Найдите письмо от адресата no-reply@oplata.info. Оно будет в вашей почте в дату, когда вы первый раз приобретали доступ.
🔴Перейдите по ссылке внутри письма. Она указана после предложения оставить отзыв, вам и надо оставить отзыв. Откроется площадка Digiseller.
🔴Введите электронную почту, на которую оформляли первоначальный доступ.
🔴На указанную почту придёт письмо с временной ссылкой в личный кабинет. Там увидите свою покупку доступа.
🔴ГЛАВНОЕ (вы уже близки к новой подписке). Найдите раздел «Переписка с продавцом». Напишите туда, что ваш код аннулирован. Доступ пропал. Можно приложить скриншот письма с почты об аннулировании доступа от Perplexity.

Обычно в течение часа продавец присылает новый код доступа на год.

Важный нюанс ‼️

Новый код можно будет активировать только с новой почтой. То есть вы создадите полностью новый аккаунт, где не будет вашего предыдущего общения с нейросетевым поисковиком.

Как это можно сгладить?
Попросите Perplexity рассказать все, что он знает о вас. Загрузите это в память нового аккаунта. Теперь Perplexity чуть точнее будет отвечать на ваши обычные запросы.

Первое рабочее утро ✨

Вчерашний отдых забыт. Но у меня осталось много приятных воспоминаний.

Начало года выдалось урожайным.

❤️у меня родился племянник и мне дали его подержать на ручках;
❤️я сходила целых два раза на каток;
❤️увидела Звенигород;
❤️посмотрела захватывающий сериал «Его и ее». Рекомендую.

Надеюсь, что в перерывах ещё и отдыхала.
Скажите, что вы тоже перегрузились и готовы к этому году!

Последний рабочий день года ушел. Бегу украшать дом и резать салатики 😍

Этот год завершающий в компании GLS PHARMACEUTICALS ✨

Прошло почти три года, как я пришла в эту молодую компанию и начала активное развитие вместе с ней.

Как приятно осознавать, что я была причастна к узнаваемости бренда БАД, а еще косметики. И не только в России, но и за рубежом.

У меня остались последние рабочие дни перед переходом и я решила сделать небольшую оцифровку своих побед в компании. Я понимаю, что не могу рассказать все. Но даже то, что я собрала выглядит внушительно и дает повод надеяться на большее в будущем.

И я благодарю коллег, которые были рядом. Создавали причину для роста, развития. А еще колики в животе от смеха, знания мировых опер и оперетт и объеденных мест 🩷

П.С. прикрепляю файл с моим достижениями, можно его открыть в браузере как с компа, так и с телефона. Спасибо нейросетям за эту возможность ⬇️

Завершается год и хочется проанализировать его.

Но для начала покажу, где мы его завершали с моим работодателем. Центр Москвы, приятный вид и ощущение больших возможностей.

Пройденный год был тяжелым. Но внутри компании меня всегда ждали отличные люди, мои коллеги.
Юристы, которые вместе создавали безопасность.
Hr, которые создавали атмосферу.
Разработчики продуктов, которые продолжали делать качественно и за разумные деньги.
Продажи, которые помогли нашему продукты быть почти везде.

Именно внутренние специалисты и креативные задачи помогали в этом году не сойти с ума.

Надеюсь, что следующий год будет светлее по всем фронтам. Узнаем 🤩