Почему новые лекарства называются так, будто кто-то случайно ударил по клавиатуре?
📌У этих странных названий лекарств, которые так сложно прочитать с первого раза есть внутренняя логика: это не маркетинг, а международная система непатентованных наименований лекарств — INN, которую координирует ВОЗ. Название должно быть уникальным, пригодным для разных языков и одновременно сообщать специалистам, к какому классу относится препарат.
🧬На самом деле «зумабы» и «гоцелы» — это фармакологический шифр. Окончание -mab говорит, что перед нами моноклональное антитело. Например пембролизумаб.
🧬Окончание -cel / -leucel обычно связано с клеточными препаратами, в том числе CAR‑T терапией. Оно отсылает к слову cell — «клетка».
Например tisagenlecleucel.
❗️Внутри названия могут быть спрятаны сведения о классе препарата, его мишени или способе создания.
Эти слова придуманы не для красоты: они должны быть уникальными, узнаваемыми во всём мире и не слишком похожими на другие лекарства.
Post #412
529
- ❤ 4
- 👍 3