Выражения из реальных историй, уроков, разговорных клубов. Больше с этим хэштегом #estrellamoretti_clases

• El suelo estaba muy resbaladizo/resbalaba mucho. (Пол был очень скользким.)
• La sal se come las suelas. (Соль разъедает подошвы.)
• una torerita blanca (белое болеро / короткий белый жакет)
• un conjunto de dos piezas (комплект из двух предметов)
• un vestido de tubo (платье-футляр)
• Está bien si irá/va con una camisa de manga corta. (Нормально, если он будет в рубашке с коротким рукавом.)

• Guardo estas fotos como oro en paño. (Я берегу эти фотографии как зеницу ока.)
• 🏃‍♀️ El trajín ha valido la pena. (Вся эта беготня и суета того стоили.)

• tener fiebre (иметь высокую температуру / температурить)
• tener unas décimas / febrícula (иметь небольшое повышение температуры)

• El pelo estaba más enmarañado. (Волосы были сильнее спутаны.)
• un corte escalonado / un corte a capas (ступенчатая стрижка / стрижка слоями)
Больше выражений про волосы.

• Los niños corretean de un lado para otro. (Дети носятся туда-сюда.)
• Cuchichean entre ellos. (Они перешёптываются между собой.)

Напишите реальные комментарии про реальный свой опыт или опыт своего окружения с этими словами 😍