Пока Михаил Шуфутинский в очередной раз напоминает нам о 3 сентября, я вам напомню, как правильно говорить о датах в испанском:
"...le daré la vuelta al calendario y de nuevo estamos a 3 de septiembre" 🤪
Есть 2 вида вопроса и сообщения даты:
C предлогом А
🗓️¿A cuántos estamos?
Estamos a...
Без предлога:
🗓️¿Qué fecha/día es hoy?
Hoy es...
3 de septiembre
📆Схематический формат такой:
число + предлог "de" + месяц с маленькой буквы (+ "de" перед годом)
❗️Не используются порядковые числительные:
Tres de septiembre (
А когда мы говорим о дате события или мероприятия (какого числа?) используем только артикль "el" (потому что el día)
"...si lo nuestro iba en serio el 2 de septiembre"
❗В таком случае не используется никакой предлог, только артикль "el" как с обозначением дат, так и дней недели:
el 2 de septiembre - второго сентября
el miércoles - в среду
Признавайтесь, много раз вам сегодня напомнили уже про 3 сентября?😁