Второй отрывок из этой же беседы.

Контекст прежний: организация похорон и поминальной встречи для нелюбимого мужа. Есть традиция на поминки приносить какое-то блюдо, например, лазанью (и вообще, в знак поддержки еду заносить). Вдова говорит: они мне будут давать эти запеканки (casserole - и форма для запекания, и блюда в ней), а я их ненавижу. Как её подруга реагирует: «Беру на заметку, никаких запеканок»?

Примеры casserole прикреплю в комментариях.

Расшифровка и пояснение - сегодня после 16:00.

#qnotes_challenge