Room - место, пространство

Помимо того что room - это комната, его исходное значение как раз некое пространство (собственно и комната по этому - отгороженное пространство).

Is there enough room for… ? - достаточно ли места для… ?

Make room for… - освободить место для…

Extra legroom seat - место в самолёте с дополнительным пространством для ног

В общем, если по контексту «комната» не в тему, то, скорей всего, это как раз «пространство/место». А ещё разница, что в значении пространства без a, ибо неисчисляемое.

Сверху Винни разминается, освобождает местечко в животе.

#qnotes_language