Fast, НЕ тот, который быстрый

Fast из староанглийского сохранил значение «крепкий/плотный», а вот значение скорости развилось потом.

Отличный дошедший до нас кусочек этого - выражение fast asleep = крепко спящий. Вот и в морском деле make fast - это «вяжи крепко».

He was fast asleep so he didn’t hear a thing.

The lid of the container was screwed on fast.

А ещё один не-про-скорость fast помните?

#qnotes_language