А вот на всякий объяснялка: He was gone without a trace - «исчез без следа» - по созвучию с tres (3) обыграно. Ставьте 🤝, если комментарий не был лишним.
Кстати, напомню про давний пост: вот тут идеальный англо-испанский pun лежит.
Хорошего дня! Исчезаю without a tres ✨
#qnotes_fun