Дочь возвращается домой и не ожидает увидеть мать, тихонько сидящую в уголке. Как она, пережив лёгкий испуг, говорит: «Что, затаилась?»

Расшифровка и комментарий сегодня после 16:00.

Ну и, конечно, фразу «Тесен мир» подметим - Small world.
А в испанском для этой идеи есть «мир-платочек»🤧🤧🤧: мир тесен = под одну шаль попали. Кидайте варианты из других языков.🌎

🇷🇺 Мир тесен
🇬🇧🇺🇸 It’s a small world.
🇪🇸 El mundo es un pañuelo.

#qnotes_challenge