Смотрите, какая милота. Сегодня детский контент подъехал.

Get the zoomies - внезапные бесилки или подёргивания

Вообще это приступ бесконтрольных тыгыдыков у собак 🐶 Но и про тоддлеров так говорят. Видела ещё про подростков - когда шёл-шёл, съехал с лестницы по перилам и дальше пошёл - это как раз when middle schoolers get the zoomies.

Кстати, а вы как бы эти zoomies перевели?

Всем обнимашек 🤗

#qnotes_language